{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05/zad/8.5","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05","number":"8.5","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Wstaw słowo w lukę 8.5.: per proteggere il mestiere da persone che non appartenevano al 8.5. gruppo.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**B** - loro (ich)\n\n## Sposób 1 - analiza luki\n\nZdanie: \"per proteggere il mestiere da persone che non appartenevano al gruppo.\"\n\nPodmiot całego akapitu to \"gli ombrellai\" (wytwórcy parasoli) - liczba mnoga, 3. osoba. Chronili oni zawód od osób spoza ICH grupy. Zaimek dzierżawczy dla 3. os. lm. = \"loro\" (ich).\n\n→ **Wniosek:** B \"loro\" jest poprawne.\n\n## Sposób 2 - analiza gramatyczna\n\nZaimki dzierżawcze włoskie:\n- 1 os. lp.: mio/mia (mój/moja) → narracja w 1 os.\n- 2 os. lp.: tuo/tua (twój/twoja)\n- 3 os. lp.: suo/sua (jego/jej) → **A** - ale podmiot jest w lm., nie l.poj.\n- 1 os. lm.: nostro/nostra (nasz/nasza) → **C** - ale narrator jest w 3 os., nie 1 os.\n- 2 os. lm.: vostro/vostra (wasz/wasza)\n- 3 os. lm.: **loro** (ich) → **B** - pasuje do podmiotu \"gli ombrellai\" (oni)\n\n\"Loro\" jako zaimek dzierżawczy jest nieodmienne - nie zmienia formy ze względu na rodzaj lub liczbę rzeczownika, który określa.\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\n\n> **Reference - \"Loro\" jako zaimek dzierżawczy:**\n> \"Loro\" = ich (dzierżawczy dla 3. os. lm.)\n> Forma: nieodmienna - zawsze \"loro\" bez względu na rodzaj/liczbę rzeczownika\n> Artykuł + loro: \"il loro gruppo\" (ich grupa), \"la loro casa\" (ich dom), \"i loro figli\" (ich dzieci)\n> Pozycja: zawsze PO rzeczowniku lub z rodzajnikiem przed rzeczownikiem\n> Różnica od \"suoi/sue\": \"suo\" = jego/jej (3 os. lp.); \"loro\" = ich (3 os. lm.)\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 8.5., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **B** (loro)\n> - **0 pkt** - A (suo) lub C (nostro)\n\n## Reference gramatyczny\n\n> **Reference - Zaimki dzierżawcze 3. os.:**\n> 3 os. lp. (m.): suo (il suo cappello = jego kapelusz)\n> 3 os. lp. (f.): sua (la sua borsa = jej torba)\n> 3 os. lm.: loro (il loro gruppo = ich grupa) - NIEODMIENNE!\n> Uwaga: \"loro\" przed rzeczownikiem wymaga rodzajnika: \"al loro gruppo\" (nie: \"a loro gruppo\")\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | suo | 3 os. lp. (jego/jej) - podmiot jest w l.mn. (gli ombrellai) | Confusione l.poj. / l.mn. |\n| **B** | **POPRAWNA** | 3 os. lm. = \"ich\" - pasuje do \"gli ombrellai\" | - |\n| C | nostro | 1 os. lm. (nasz) - narracja jest w 3 osobie | Fałszywa identyfikacja narratora z czytającym |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: \"Loro\" jako zaimek dzierżawczy jest nieodmienne - w odróżnieniu od \"suo/sua/suoi/sue\", które się odmieniają według rodzaju i liczby posiadanej rzeczy. \"Il loro gruppo\" (ich grupa), \"la loro amica\" (ich przyjaciółka).\n\n> Uwaga: A (\"suo\") może wydawać się poprawne, gdy skupiamy się na muzeum (\"un museo unico\") - ale w kontekście akapitu chodzi o \"gli ombrellai\" (wytwórcy parasoli) jako grupę.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2019 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

Wstaw słowo w lukę 8.5.: per proteggere il mestiere da persone che non appartenevano al 8.5. gruppo.

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

B - loro (ich)

\n

Sposób 1 - analiza luki

\n

Zdanie: "per proteggere il mestiere da persone che non appartenevano al gruppo."

\n

Podmiot całego akapitu to "gli ombrellai" (wytwórcy parasoli) - liczba mnoga, 3. osoba. Chronili oni zawód od osób spoza ICH grupy. Zaimek dzierżawczy dla 3. os. lm. = "loro" (ich).

\n

→ Wniosek: B "loro" jest poprawne.

\n

Sposób 2 - analiza gramatyczna

\n

Zaimki dzierżawcze włoskie:

\n\n

"Loro" jako zaimek dzierżawczy jest nieodmienne - nie zmienia formy ze względu na rodzaj lub liczbę rzeczownika, który określa.

\n

Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego

\n
Reference - "Loro" jako zaimek dzierżawczy:
"Loro" = ich (dzierżawczy dla 3. os. lm.)
Forma: nieodmienna - zawsze "loro" bez względu na rodzaj/liczbę rzeczownika
Artykuł + loro: "il loro gruppo" (ich grupa), "la loro casa" (ich dom), "i loro figli" (ich dzieci)
Pozycja: zawsze PO rzeczowniku lub z rodzajnikiem przed rzeczownikiem
Różnica od "suoi/sue": "suo" = jego/jej (3 os. lp.); "loro" = ich (3 os. lm.)
\n

Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - zadanie 8.5., max 1 pkt:
- 1 pkt - odpowiedź: B (loro)
- 0 pkt - A (suo) lub C (nostro)
\n

Reference gramatyczny

\n
Reference - Zaimki dzierżawcze 3. os.:
3 os. lp. (m.): suo (il suo cappello = jego kapelusz)
3 os. lp. (f.): sua (la sua borsa = jej torba)
3 os. lm.: loro (il loro gruppo = ich grupa) - NIEODMIENNE!
Uwaga: "loro" przed rzeczownikiem wymaga rodzajnika: "al loro gruppo" (nie: "a loro gruppo")
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |
| A | suo | 3 os. lp. (jego/jej) - podmiot jest w l.mn. (gli ombrellai) | Confusione l.poj. / l.mn. |
| B | POPRAWNA | 3 os. lm. = "ich" - pasuje do "gli ombrellai" | - |
| C | nostro | 1 os. lm. (nasz) - narracja jest w 3 osobie | Fałszywa identyfikacja narratora z czytającym |

\n

Typowe pułapki

\n
Uwaga: "Loro" jako zaimek dzierżawczy jest nieodmienne - w odróżnieniu od "suo/sua/suoi/sue", które się odmieniają według rodzaju i liczby posiadanej rzeczy. "Il loro gruppo" (ich grupa), "la loro amica" (ich przyjaciółka).
\n
Uwaga: A ("suo") może wydawać się poprawne, gdy skupiamy się na muzeum ("un museo unico") - ale w kontekście akapitu chodzi o "gli ombrellai" (wytwórcy parasoli) jako grupę.
"}]}