{"id":"wos-2015-maj-matura-rozszerzona/zad/34","paper_id":"wos-2015-maj-matura-rozszerzona","number":"34","points":2,"ptype":"closed","subject":"wos","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 34. (0-2)\nDo każdego przepisu Karty Narodów Zjednoczonych dopisz nazwę właściwego organu\nONZ.\nPrzepis A. […] jest głównym organem sądowym Organizacji Narodów Zjednoczonych.\nPrzepis B. […] wybiera\n[ten\norgan]\nZgromadzenie\nOgólne\nna\nzalecenie\nRady\nBezpieczeństwa. Jest on najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji.\nPrzepis C. […] stwierdza istnienie zagrożenia lub naruszenia pokoju bądź aktu agresji oraz\nudziela zaleceń lub decyduje, jakie środki należy zastosować […] w celu utrzymania lub\nprzywrócenia międzynarodowego pokoju lub bezpieczeństwa.\nŹródło: Karta Narodów Zjednoczonych, http://libr.sejm.gov.pl\nPrzepis\nNazwa organu ONZ\nPrzepis A.\nPrzepis B.\nPrzepis C.\nMateriał źródłowy do zadań 35. i 36.\nO projekcie polsko-szwedzkim\n[…] Polska, przy wsparciu Szwecji, zainicjowała prace nad koncepcją spójnej inicjatywy\npolitycznej skierowanej do Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy.\nMWO_1R\nMiał to być wyraźny sygnał, że niezależnie od toczącej się w Unii debaty na temat dalszego\nrozszerzania\nna\nwschód,\nkraje\nczłonkowskie\nchcą\npomagać\nswym\nsąsiadom\nw przeprowadzaniu reform […].\nKonstruując swój projekt, Polska i Szwecja wykorzystały funkcjonującą już Europejską\nPolitykę Sąsiedztwa, postanowiły jednak stworzyć inicjatywę bardziej ambitną […].\nAby uzyskać poparcie pozostałych członków Unii, w maju 2008 roku ministrowie spraw\nzagranicznych Polski i Szwecji […] zaprezentowali swój projekt na spotkaniu szefów unijnej\ndyplomacji. Dało to początek dynamicznemu rozwojowi inicjatywy, którą już w czerwcu tego\nsamego roku jednomyślnie zaakceptowała Rada Europejska, wzywając Komisję Europejską\ndo opracowania szczegółów polsko-szwedzkiego projektu.\nŹródło: www.rpo.gov.pl\nOpinia publiczna o stosunkach z państwami poradzieckimi\nŹródło: Ocena stosunków Polski z Rosją, Ukrainą i Niemcami, Komunikat z badań CBOS BS/97/2009.","answer":"A","answer_text":"Zadanie 34. (0-2)\nI. Wykorzystanie\ni tworzenie\ninformacji.\nVI. Dostrzeganie\nwspółzależności\nwe współczesnym\nświecie.\n42. Systemy bezpieczeństwa i współpracy. Zdający:\n2) opisuje cele i metody działania ONZ oraz kompetencje jej\norganów (Zgromadzenie Ogólne, Rada Bezpieczeństwa, Sekretarz\nGeneralny, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, Rada\nGospodarcza i Społeczna).\n(III etap) 22. Współpraca i konflikty międzynarodowe. Zdający:\n1) wyjaśnia, czym zajmuje się ONZ, jej najważniejsze organy\n(Zgromadzenie Ogólne, Rada Bezpieczeństwa, Sekretarz Generalny)\ni wybrane organizacje międzynarodowe.\nPoprawna odpowiedź\nA. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości\nB. Sekretarz Generalny\nC. Rada Bezpieczeństwa\nSchemat punktowania\n2 p. -\npodanie trzech poprawnych elementów odpowiedzi.\n1 p. - podanie dwóch poprawnych elementów odpowiedzi.\n0 p. - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi.","solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n| Przepis | Organ ONZ |\n| **A** | **Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości** (MTS / ICJ) |\n| **B** | **Sekretarz Generalny** ONZ |\n| **C** | **Rada Bezpieczeństwa** (RB) |\n\n## Sposób 1 - analiza każdego przepisu z odwołaniem do Karty NZ\n\n### Przepis A - *\"jest głównym organem sądowym Organizacji Narodów Zjednoczonych\"*\n\nTo dosłowny cytat z **art. 92 Karty Narodów Zjednoczonych**:\n\n> *\"Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości jest głównym organem sądowym Narodów Zjednoczonych. Funkcjonuje on według załączonego Statutu, opartego na Statucie Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej, stanowiącego integralną część niniejszej Karty.\"*\n\n**Kluczowe wskazówki w przepisie:**\n1. **\"Głównym organem sądowym\"** - w ONZ tylko JEDEN organ jest sądowy, mianowicie MTS\n2. **\"Organizacji Narodów Zjednoczonych\"** - to potwierdza umiejscowienie\n\n→ **A = Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (MTS)**\n\n**Charakterystyka MTS:**\n- **Siedziba:** Haga, Pałac Pokoju (Holandia)\n- **Skład:** 15 sędziów wybieranych na 9-letnią kadencję przez Zgromadzenie Ogólne ONZ i Radę Bezpieczeństwa (osobno)\n- **Funkcja:** rozstrzyganie sporów MIĘDZYPAŃSTWOWYCH (tylko państwa mogą być stronami) + opinie doradcze dla organów ONZ\n- **Powołany:** 1945, na podstawie Karty NZ (rozdz. XIV)\n- **NIE mylić z:** Międzynarodowym Trybunałem Karnym (MTK/ICC) - odrębną organizacją z Rzymu (1998), sądzącym osoby fizyczne za zbrodnie wojenne, ludobójstwo, przeciw ludzkości; oraz z Europejskim Trybunałem Praw Człowieka (ETPCz) - organem Rady Europy w Strasburgu\n\n### Przepis B - *\"wybiera [go] Zgromadzenie Ogólne na zalecenie Rady Bezpieczeństwa. Jest on najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji\"*\n\nTo dosłowny cytat z **art. 97 Karty NZ**:\n\n> *\"Sekretariat składa się z Sekretarza Generalnego i takiego personelu, jakiego Organizacja może wymagać. Sekretarz Generalny mianowany jest przez Zgromadzenie Ogólne na zalecenie Rady Bezpieczeństwa. Jest on najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji.\"*\n\n**Kluczowe wskazówki w przepisie:**\n1. **\"Wybiera [go] Zgromadzenie Ogólne na zalecenie Rady Bezpieczeństwa\"** - to procedura mianowania SEKRETARZA GENERALNEGO. Procedura specyficzna: RB rekomenduje kandydata (uwzględniając weto 5 stałych), ZO formalnie wybiera.\n2. **\"Najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji\"** - dosłowny tytuł SG ONZ\n\n→ **B = Sekretarz Generalny ONZ**\n\n**Charakterystyka SG ONZ:**\n- **Funkcja:** szef Sekretariatu ONZ, główny dyplomata świata\n- **Wybór:** Zgromadzenie Ogólne na rekomendację Rady Bezpieczeństwa (jednomyślność stałych członków)\n- **Kadencja:** zwykle 5 lat, z możliwością reelekcji (tradycyjnie 2 kadencje)\n- **Siedziba:** Nowy Jork (Manhattan, gmach ONZ)\n- **Obecny SG (2026):** **Antonio Guterres** (Portugalia, od 1 I 2017, II kadencja od 2022)\n- **Historyczni SG:** Trygve Lie (1946-1953), Dag Hammarskjöld (1953-1961), U Thant (1961-1971), Kurt Waldheim (1972-1981), Pérez de Cuéllar (1982-1991), Boutros Boutros-Ghali (1992-1996), Kofi Annan (1997-2006), Ban Ki-moon (2007-2016)\n\n### Przepis C - *\"stwierdza istnienie zagrożenia lub naruszenia pokoju bądź aktu agresji oraz udziela zaleceń lub decyduje, jakie środki należy zastosować [ ] w celu utrzymania lub przywrócenia międzynarodowego pokoju lub bezpieczeństwa\"*\n\nTo dosłowny cytat z **art. 39 Karty NZ** (rozdz. VII):\n\n> *\"Rada Bezpieczeństwa stwierdza istnienie wszelkiej okoliczności, zagrażającej pokojowi, naruszenia pokoju bądź aktu agresji, oraz udziela zaleceń lub decyduje, jakie środki należy zastosować w myśl artykułów 41 i 42, żeby utrzymać albo przywrócić międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo.\"*\n\n**Kluczowe wskazówki w przepisie:**\n1. **\"Stwierdza istnienie zagrożenia [ ] pokoju\"** - to wyłączna kompetencja RB, która ma monopol na klasyfikację zagrożeń międzynarodowych\n2. **\"Udziela zaleceń lub decyduje\"** - kluczowe rozróżnienie: rezolucje RB są WIĄŻĄCE dla państw członkowskich (w przeciwieństwie do niewiążących uchwał ZO)\n3. **\"Środki w celu utrzymania pokoju\"** - to obejmuje:\n- sankcje gospodarcze (art. 41 Karty)\n- operacje pokojowe (peacekeeping)\n- upoważnienie do użycia siły zbrojnej (art. 42 Karty)\n\n→ **C = Rada Bezpieczeństwa (RB)**\n\n**Charakterystyka RB ONZ:**\n- **Skład:** 15 członków\n- **5 stałych** z prawem weta: USA, Wielka Brytania, Francja, Rosja, Chiny (P5)\n- **10 niestałych** wybieranych na 2-letnią kadencję przez ZO (regionalna parytetność: Afryka 3, Azja-Pacyfik 2, Ameryka Łacińska 2, Europa Zachodnia 2, Europa Wschodnia 1)\n- **Wyłączne kompetencje** (art. 24 Karty): \"główna odpowiedzialność za utrzymanie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa\"\n- **Rezolucje RB** - wiążące dla wszystkich państw członkowskich ONZ (w przeciwieństwie do niewiążących uchwał ZO)\n- **Polska w RB jako członek niestały:** 1946-1947, 1960, 1970-1971, 1982-1983, 1996-1997, 2018-2019\n\n## Sposób 2 - kompletna lista 6 głównych organów ONZ\n\nKarta NZ (art. 7) wymienia 6 głównych organów ONZ:\n\n| Organ | Skład | Główna funkcja | Siedziba |\n| **1. Zgromadzenie Ogólne (ZO/GA)** | wszystkie 193 państwa, każde 1 głos | forum dyskusyjne; uchwały NIEwiążące | Nowy Jork |\n| **2. Rada Bezpieczeństwa (RB/UNSC)** | 5 stałych + 10 niestałych | utrzymanie pokoju; rezolucje WIĄŻĄCE | Nowy Jork |\n| **3. Rada Społeczno-Gospodarcza (ECOSOC)** | 54 państwa | koordynacja agend wyspecjalizowanych | Nowy Jork / Genewa |\n| **4. Rada Powiernicza** | (formalnie zawieszona od 1994 - wszystkie terytoria powiernicze uzyskały niepodległość) | nadzór nad terytoriami niesamodzielnymi | Nowy Jork |\n| **5. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (MTS/ICJ)** | 15 sędziów | rozstrzyganie sporów międzypaństwowych | **Haga** (Holandia) |\n| **6. Sekretariat (z SG na czele)** | personel administracyjny | bieżąca administracja ONZ | Nowy Jork |\n\nW zadaniu z 3 wymienionych organów: A = MTS, B = Sekretarz Generalny (szef Sekretariatu), C = RB. Brak w przepisach: ZO, ECOSOC, Rada Powiernicza.\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - schemat punktowania (zad. 34, max 2 pkt):**\n> - **2 pkt** - podanie trzech poprawnych elementów odpowiedzi (wszystkie A, B, C)\n> - **1 pkt** - podanie dwóch poprawnych elementów odpowiedzi\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi\n>\n> **Akceptowane warianty:**\n> - **A:** \"Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości\", \"MTS\", \"ICJ\" (International Court of Justice), \"Trybunał w Hadze\" (z dopowiedzeniem, że dot. ONZ)\n> - **B:** \"Sekretarz Generalny\", \"Sekretarz Generalny ONZ\", \"SG ONZ\"\n> - **C:** \"Rada Bezpieczeństwa\", \"Rada Bezpieczeństwa ONZ\", \"RB ONZ\", \"RB\"\n>\n> **Wykluczone:**\n> - dla A: \"Międzynarodowy Trybunał Karny\" (NIE - to inna organizacja, nie ONZ), \"Europejski Trybunał Praw Człowieka\" (NIE - to Rada Europy, nie ONZ)\n> - dla B: \"Przewodniczący ZO\" (NIE - to inny urząd, kadencja 1 rok), \"Sekretariat\" jako całość (klucz wymaga konkretnej osoby - Sekretarza Generalnego)\n> - dla C: \"Zgromadzenie Ogólne\" (NIE - ZO uchwala niewiążące rezolucje; tylko RB ma kompetencję w sprawach pokoju z mocą wiążącą)\n\n## Reference politologiczny\n\n> **Reference - Karta Narodów Zjednoczonych (San Francisco, 26 VI 1945, weszła 24 X 1945):**\n>\n> **Preambuła** - \"W IMIENIU NARODÓW ZJEDNOCZONYCH zdecydowani uchronić przyszłe pokolenia od klęski wojny \"\n>\n> **Art. 7 Karty NZ - organy główne ONZ:**\n> 1. Zgromadzenie Ogólne\n> 2. Rada Bezpieczeństwa\n> 3. Rada Społeczno-Gospodarcza\n> 4. Rada Powiernicza\n> 5. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości\n> 6. Sekretariat\n>\n> **Rozdziały kluczowe:**\n> - Rozdz. V (art. 23-32) - Rada Bezpieczeństwa\n> - Rozdz. VI (art. 33-38) - pokojowe rozstrzyganie sporów\n> - **Rozdz. VII (art. 39-51) - środki w razie zagrożenia pokoju** ⬅ przepis C\n> - Rozdz. XIV (art. 92-96) - Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości ⬅ przepis A\n> - Rozdz. XV (art. 97-101) - Sekretariat ⬅ przepis B\n>\n> **Reference - Sekretarze Generalni ONZ (chronologicznie):**\n> 1. Trygve Lie (Norwegia, 1946-1953)\n> 2. Dag Hammarskjöld (Szwecja, 1953-1961, zginął w katastrofie lotniczej)\n> 3. U Thant (Birma, 1961-1971)\n> 4. Kurt Waldheim (Austria, 1972-1981)\n> 5. Javier Pérez de Cuéllar (Peru, 1982-1991)\n> 6. Boutros Boutros-Ghali (Egipt, 1992-1996)\n> 7. Kofi Annan (Ghana, 1997-2006) - Pokojowy Nobel 2001\n> 8. Ban Ki-moon (Korea Płd., 2007-2016)\n> 9. **Antonio Guterres (Portugalia, od 2017, II kadencja od 2022)**\n>\n> **Reference - Polska w organach ONZ:**\n> - Członek założyciel: 24 X 1945\n> - 6× członek niestały RB ONZ: 1946-47, 1960, 1970-71, 1982-83, 1996-97, **2018-2019**\n> - Polski sędzia MTS: Manfred Lachs (1967-1993, Prezes 1973-1976), Bohdan Winiarski (1946-1967, Prezes 1961-1964), Krzysztof Skubiszewski w innych organach\n>\n> **Reference - Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości:**\n> - Siedziba: **Haga (Holandia)**, Pałac Pokoju\n> - 15 sędziów, 9-letnia kadencja, wybierani przez ZO + RB osobno\n> - **TYLKO PAŃSTWA** mogą być stronami w sporach (osoby fizyczne nie)\n> - Wyroki MTS są wiążące dla państw, które uznają jurysdykcję MTS (zasada zgody)\n> - Słynne sprawy: Nikaragua vs USA (1986), Bośnia vs Serbia o ludobójstwo (2007), Ukraina vs Rosja (od 2022)\n\n## Typowe pułapki\n\n> **Uwaga A:** Najczęstszy błąd - pomylenie MTS z **Międzynarodowym Trybunałem Karnym (MTK/ICC)**. To DWA RÓŻNE organy:\n> - **MTS (ICJ)** - organ ONZ, sporne sprawy MIĘDZY PAŃSTWAMI, Haga, od 1945\n> - **MTK (ICC)** - odrębna organizacja (Statut Rzymski 1998), sądzi OSOBY FIZYCZNE za zbrodnie wojenne, ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości, Haga, od 2002\n> Klucz: przepis A mówi \"główny organ SĄDOWY ORGANIZACJI Narodów Zjednoczonych\" - to wyklucza MTK, który NIE jest organem ONZ.\n\n> **Uwaga B:** Procedurę wyboru SG łatwo pomylić - to wyjątkowy mechanizm: **RB najpierw rekomenduje**, potem ZO formalnie wybiera. Praktycznie oznacza to, że stali członkowie RB (USA, UK, Francja, Rosja, Chiny) mają **prawo weta** wobec kandydatury - bez ich konsensusu nikt nie zostanie SG.\n\n> **Uwaga C:** Częsty błąd - uczeń pisze \"Zgromadzenie Ogólne\". To MYLENIE kompetencji:\n> - **Zgromadzenie Ogólne** - uchwala NIEWIĄŻĄCE rezolucje, każde państwo 1 głos\n> - **Rada Bezpieczeństwa** - uchwala WIĄŻĄCE rezolucje w sprawach pokoju i bezpieczeństwa\n> Klucz: tylko RB może DECYDOWAĆ o środkach utrzymania pokoju (sankcje, peacekeeping, użycie siły). To jej wyłączna kompetencja z Rozdz. VII Karty NZ.\n\n> **Uwaga ogólna:** Trzeba pamiętać o sześciu głównych organach ONZ (art. 7 Karty) i ich kompetencjach. Pomocniczy klucz:\n> - **Sąd** → MTS\n> - **Szef** (administracji) → Sekretarz Generalny\n> - **Pokój** (decyzje wiążące) → Rada Bezpieczeństwa\n> - **Dyskusja** (rezolucje niewiążące) → Zgromadzenie Ogólne\n> - **Gospodarka / rozwój** → ECOSOC\n> - **Powiernictwo** → Rada Powiernicza (zawieszona od 1994)","image":"img/wos-2015-maj-matura-rozszerzona/zad-34.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":14,"source":"ocr","answer_source":"ocr","answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"WOS · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"WOS","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 34. (0-2)<br>Do każdego przepisu Karty Narodów Zjednoczonych dopisz nazwę właściwego organu<br>ONZ.<br>Przepis A. […] jest głównym organem sądowym Organizacji Narodów Zjednoczonych.<br>Przepis B. […] wybiera<br>[ten<br>organ]<br>Zgromadzenie<br>Ogólne<br>na<br>zalecenie<br>Rady<br>Bezpieczeństwa. Jest on najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji.<br>Przepis C. […] stwierdza istnienie zagrożenia lub naruszenia pokoju bądź aktu agresji oraz<br>udziela zaleceń lub decyduje, jakie środki należy zastosować […] w celu utrzymania lub<br>przywrócenia międzynarodowego pokoju lub bezpieczeństwa.<br>Źródło: Karta Narodów Zjednoczonych, http://libr.sejm.gov.pl<br>Przepis<br>Nazwa organu ONZ<br>Przepis A.<br>Przepis B.<br>Przepis C.<br>Materiał źródłowy do zadań 35. i 36.<br>O projekcie polsko-szwedzkim<br>[…] Polska, przy wsparciu Szwecji, zainicjowała prace nad koncepcją spójnej inicjatywy<br>politycznej skierowanej do Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy.<br>MWO_1R<br>Miał to być wyraźny sygnał, że niezależnie od toczącej się w Unii debaty na temat dalszego<br>rozszerzania<br>na<br>wschód,<br>kraje<br>członkowskie<br>chcą<br>pomagać<br>swym<br>sąsiadom<br>w przeprowadzaniu reform […].<br>Konstruując swój projekt, Polska i Szwecja wykorzystały funkcjonującą już Europejską<br>Politykę Sąsiedztwa, postanowiły jednak stworzyć inicjatywę bardziej ambitną […].<br>Aby uzyskać poparcie pozostałych członków Unii, w maju 2008 roku ministrowie spraw<br>zagranicznych Polski i Szwecji […] zaprezentowali swój projekt na spotkaniu szefów unijnej<br>dyplomacji. Dało to początek dynamicznemu rozwojowi inicjatywy, którą już w czerwcu tego<br>samego roku jednomyślnie zaakceptowała Rada Europejska, wzywając Komisję Europejską<br>do opracowania szczegółów polsko-szwedzkiego projektu.<br>Źródło: www.rpo.gov.pl<br>Opinia publiczna o stosunkach z państwami poradzieckimi<br>Źródło: Ocena stosunków Polski z Rosją, Ukrainą i Niemcami, Komunikat z badań CBOS BS/97/2009.</p>","answer_text_html":"<p>Zadanie 34. (0-2)<br>I. Wykorzystanie<br>i tworzenie<br>informacji.<br>VI. Dostrzeganie<br>współzależności<br>we współczesnym<br>świecie.</p>\n<ol><li>Systemy bezpieczeństwa i współpracy. Zdający:</li><li>opisuje cele i metody działania ONZ oraz kompetencje jej</li></ol>\n<p>organów (Zgromadzenie Ogólne, Rada Bezpieczeństwa, Sekretarz<br>Generalny, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, Rada<br>Gospodarcza i Społeczna).<br>(III etap) 22. Współpraca i konflikty międzynarodowe. Zdający:</p>\n<ol><li>wyjaśnia, czym zajmuje się ONZ, jej najważniejsze organy</li></ol>\n<p>(Zgromadzenie Ogólne, Rada Bezpieczeństwa, Sekretarz Generalny)<br>i wybrane organizacje międzynarodowe.<br>Poprawna odpowiedź<br>A. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości<br>B. Sekretarz Generalny<br>C. Rada Bezpieczeństwa<br>Schemat punktowania<br>2 p. -<br>podanie trzech poprawnych elementów odpowiedzi.<br>1 p. - podanie dwóch poprawnych elementów odpowiedzi.<br>0 p. - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p>| Przepis | Organ ONZ |<br>| <strong>A</strong> | <strong>Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości</strong> (MTS / ICJ) |<br>| <strong>B</strong> | <strong>Sekretarz Generalny</strong> ONZ |<br>| <strong>C</strong> | <strong>Rada Bezpieczeństwa</strong> (RB) |</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza każdego przepisu z odwołaniem do Karty NZ</h4>\n<h5>Przepis A - <em>&quot;jest głównym organem sądowym Organizacji Narodów Zjednoczonych&quot;</em></h5>\n<p>To dosłowny cytat z <strong>art. 92 Karty Narodów Zjednoczonych</strong>:</p>\n<blockquote><em>&quot;Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości jest głównym organem sądowym Narodów Zjednoczonych. Funkcjonuje on według załączonego Statutu, opartego na Statucie Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej, stanowiącego integralną część niniejszej Karty.&quot;</em></blockquote>\n<p><strong>Kluczowe wskazówki w przepisie:</strong></p>\n<ol><li><strong>&quot;Głównym organem sądowym&quot;</strong> - w ONZ tylko JEDEN organ jest sądowy, mianowicie MTS</li><li><strong>&quot;Organizacji Narodów Zjednoczonych&quot;</strong> - to potwierdza umiejscowienie</li></ol>\n<p>→ <strong>A = Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (MTS)</strong></p>\n<p><strong>Charakterystyka MTS:</strong></p>\n<ul><li><strong>Siedziba:</strong> Haga, Pałac Pokoju (Holandia)</li><li><strong>Skład:</strong> 15 sędziów wybieranych na 9-letnią kadencję przez Zgromadzenie Ogólne ONZ i Radę Bezpieczeństwa (osobno)</li><li><strong>Funkcja:</strong> rozstrzyganie sporów MIĘDZYPAŃSTWOWYCH (tylko państwa mogą być stronami) + opinie doradcze dla organów ONZ</li><li><strong>Powołany:</strong> 1945, na podstawie Karty NZ (rozdz. XIV)</li><li><strong>NIE mylić z:</strong> Międzynarodowym Trybunałem Karnym (MTK/ICC) - odrębną organizacją z Rzymu (1998), sądzącym osoby fizyczne za zbrodnie wojenne, ludobójstwo, przeciw ludzkości; oraz z Europejskim Trybunałem Praw Człowieka (ETPCz) - organem Rady Europy w Strasburgu</li></ul>\n<h5>Przepis B - <em>&quot;wybiera [go] Zgromadzenie Ogólne na zalecenie Rady Bezpieczeństwa. Jest on najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji&quot;</em></h5>\n<p>To dosłowny cytat z <strong>art. 97 Karty NZ</strong>:</p>\n<blockquote><em>&quot;Sekretariat składa się z Sekretarza Generalnego i takiego personelu, jakiego Organizacja może wymagać. Sekretarz Generalny mianowany jest przez Zgromadzenie Ogólne na zalecenie Rady Bezpieczeństwa. Jest on najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji.&quot;</em></blockquote>\n<p><strong>Kluczowe wskazówki w przepisie:</strong></p>\n<ol><li><strong>&quot;Wybiera [go] Zgromadzenie Ogólne na zalecenie Rady Bezpieczeństwa&quot;</strong> - to procedura mianowania SEKRETARZA GENERALNEGO. Procedura specyficzna: RB rekomenduje kandydata (uwzględniając weto 5 stałych), ZO formalnie wybiera.</li><li><strong>&quot;Najwyższym funkcjonariuszem administracyjnym Organizacji&quot;</strong> - dosłowny tytuł SG ONZ</li></ol>\n<p>→ <strong>B = Sekretarz Generalny ONZ</strong></p>\n<p><strong>Charakterystyka SG ONZ:</strong></p>\n<ul><li><strong>Funkcja:</strong> szef Sekretariatu ONZ, główny dyplomata świata</li><li><strong>Wybór:</strong> Zgromadzenie Ogólne na rekomendację Rady Bezpieczeństwa (jednomyślność stałych członków)</li><li><strong>Kadencja:</strong> zwykle 5 lat, z możliwością reelekcji (tradycyjnie 2 kadencje)</li><li><strong>Siedziba:</strong> Nowy Jork (Manhattan, gmach ONZ)</li><li><strong>Obecny SG (2026):</strong> <strong>Antonio Guterres</strong> (Portugalia, od 1 I 2017, II kadencja od 2022)</li><li><strong>Historyczni SG:</strong> Trygve Lie (1946-1953), Dag Hammarskjöld (1953-1961), U Thant (1961-1971), Kurt Waldheim (1972-1981), Pérez de Cuéllar (1982-1991), Boutros Boutros-Ghali (1992-1996), Kofi Annan (1997-2006), Ban Ki-moon (2007-2016)</li></ul>\n<h5>Przepis C - <em>&quot;stwierdza istnienie zagrożenia lub naruszenia pokoju bądź aktu agresji oraz udziela zaleceń lub decyduje, jakie środki należy zastosować [ ] w celu utrzymania lub przywrócenia międzynarodowego pokoju lub bezpieczeństwa&quot;</em></h5>\n<p>To dosłowny cytat z <strong>art. 39 Karty NZ</strong> (rozdz. VII):</p>\n<blockquote><em>&quot;Rada Bezpieczeństwa stwierdza istnienie wszelkiej okoliczności, zagrażającej pokojowi, naruszenia pokoju bądź aktu agresji, oraz udziela zaleceń lub decyduje, jakie środki należy zastosować w myśl artykułów 41 i 42, żeby utrzymać albo przywrócić międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo.&quot;</em></blockquote>\n<p><strong>Kluczowe wskazówki w przepisie:</strong></p>\n<ol><li><strong>&quot;Stwierdza istnienie zagrożenia [ ] pokoju&quot;</strong> - to wyłączna kompetencja RB, która ma monopol na klasyfikację zagrożeń międzynarodowych</li><li><strong>&quot;Udziela zaleceń lub decyduje&quot;</strong> - kluczowe rozróżnienie: rezolucje RB są WIĄŻĄCE dla państw członkowskich (w przeciwieństwie do niewiążących uchwał ZO)</li><li><strong>&quot;Środki w celu utrzymania pokoju&quot;</strong> - to obejmuje:</li></ol>\n<ul><li>sankcje gospodarcze (art. 41 Karty)</li><li>operacje pokojowe (peacekeeping)</li><li>upoważnienie do użycia siły zbrojnej (art. 42 Karty)</li></ul>\n<p>→ <strong>C = Rada Bezpieczeństwa (RB)</strong></p>\n<p><strong>Charakterystyka RB ONZ:</strong></p>\n<ul><li><strong>Skład:</strong> 15 członków</li><li><strong>5 stałych</strong> z prawem weta: USA, Wielka Brytania, Francja, Rosja, Chiny (P5)</li><li><strong>10 niestałych</strong> wybieranych na 2-letnią kadencję przez ZO (regionalna parytetność: Afryka 3, Azja-Pacyfik 2, Ameryka Łacińska 2, Europa Zachodnia 2, Europa Wschodnia 1)</li><li><strong>Wyłączne kompetencje</strong> (art. 24 Karty): &quot;główna odpowiedzialność za utrzymanie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa&quot;</li><li><strong>Rezolucje RB</strong> - wiążące dla wszystkich państw członkowskich ONZ (w przeciwieństwie do niewiążących uchwał ZO)</li><li><strong>Polska w RB jako członek niestały:</strong> 1946-1947, 1960, 1970-1971, 1982-1983, 1996-1997, 2018-2019</li></ul>\n<h4>Sposób 2 - kompletna lista 6 głównych organów ONZ</h4>\n<p>Karta NZ (art. 7) wymienia 6 głównych organów ONZ:</p>\n<p>| Organ | Skład | Główna funkcja | Siedziba |<br>| <strong>1. Zgromadzenie Ogólne (ZO/GA)</strong> | wszystkie 193 państwa, każde 1 głos | forum dyskusyjne; uchwały NIEwiążące | Nowy Jork |<br>| <strong>2. Rada Bezpieczeństwa (RB/UNSC)</strong> | 5 stałych + 10 niestałych | utrzymanie pokoju; rezolucje WIĄŻĄCE | Nowy Jork |<br>| <strong>3. Rada Społeczno-Gospodarcza (ECOSOC)</strong> | 54 państwa | koordynacja agend wyspecjalizowanych | Nowy Jork / Genewa |<br>| <strong>4. Rada Powiernicza</strong> | (formalnie zawieszona od 1994 - wszystkie terytoria powiernicze uzyskały niepodległość) | nadzór nad terytoriami niesamodzielnymi | Nowy Jork |<br>| <strong>5. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (MTS/ICJ)</strong> | 15 sędziów | rozstrzyganie sporów międzypaństwowych | <strong>Haga</strong> (Holandia) |<br>| <strong>6. Sekretariat (z SG na czele)</strong> | personel administracyjny | bieżąca administracja ONZ | Nowy Jork |</p>\n<p>W zadaniu z 3 wymienionych organów: A = MTS, B = Sekretarz Generalny (szef Sekretariatu), C = RB. Brak w przepisach: ZO, ECOSOC, Rada Powiernicza.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - schemat punktowania (zad. 34, max 2 pkt):</strong><br>- <strong>2 pkt</strong> - podanie trzech poprawnych elementów odpowiedzi (wszystkie A, B, C)<br>- <strong>1 pkt</strong> - podanie dwóch poprawnych elementów odpowiedzi<br>- <strong>0 pkt</strong> - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi<br><br><strong>Akceptowane warianty:</strong><br>- <strong>A:</strong> &quot;Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości&quot;, &quot;MTS&quot;, &quot;ICJ&quot; (International Court of Justice), &quot;Trybunał w Hadze&quot; (z dopowiedzeniem, że dot. ONZ)<br>- <strong>B:</strong> &quot;Sekretarz Generalny&quot;, &quot;Sekretarz Generalny ONZ&quot;, &quot;SG ONZ&quot;<br>- <strong>C:</strong> &quot;Rada Bezpieczeństwa&quot;, &quot;Rada Bezpieczeństwa ONZ&quot;, &quot;RB ONZ&quot;, &quot;RB&quot;<br><br><strong>Wykluczone:</strong><br>- dla A: &quot;Międzynarodowy Trybunał Karny&quot; (NIE - to inna organizacja, nie ONZ), &quot;Europejski Trybunał Praw Człowieka&quot; (NIE - to Rada Europy, nie ONZ)<br>- dla B: &quot;Przewodniczący ZO&quot; (NIE - to inny urząd, kadencja 1 rok), &quot;Sekretariat&quot; jako całość (klucz wymaga konkretnej osoby - Sekretarza Generalnego)<br>- dla C: &quot;Zgromadzenie Ogólne&quot; (NIE - ZO uchwala niewiążące rezolucje; tylko RB ma kompetencję w sprawach pokoju z mocą wiążącą)</blockquote>\n<h4>Reference politologiczny</h4>\n<blockquote><strong>Reference - Karta Narodów Zjednoczonych (San Francisco, 26 VI 1945, weszła 24 X 1945):</strong><br><br><strong>Preambuła</strong> - &quot;W IMIENIU NARODÓW ZJEDNOCZONYCH zdecydowani uchronić przyszłe pokolenia od klęski wojny &quot;<br><br><strong>Art. 7 Karty NZ - organy główne ONZ:</strong><br>1. Zgromadzenie Ogólne<br>2. Rada Bezpieczeństwa<br>3. Rada Społeczno-Gospodarcza<br>4. Rada Powiernicza<br>5. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości<br>6. Sekretariat<br><br><strong>Rozdziały kluczowe:</strong><br>- Rozdz. V (art. 23-32) - Rada Bezpieczeństwa<br>- Rozdz. VI (art. 33-38) - pokojowe rozstrzyganie sporów<br>- <strong>Rozdz. VII (art. 39-51) - środki w razie zagrożenia pokoju</strong> ⬅ przepis C<br>- Rozdz. XIV (art. 92-96) - Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości ⬅ przepis A<br>- Rozdz. XV (art. 97-101) - Sekretariat ⬅ przepis B<br><br><strong>Reference - Sekretarze Generalni ONZ (chronologicznie):</strong><br>1. Trygve Lie (Norwegia, 1946-1953)<br>2. Dag Hammarskjöld (Szwecja, 1953-1961, zginął w katastrofie lotniczej)<br>3. U Thant (Birma, 1961-1971)<br>4. Kurt Waldheim (Austria, 1972-1981)<br>5. Javier Pérez de Cuéllar (Peru, 1982-1991)<br>6. Boutros Boutros-Ghali (Egipt, 1992-1996)<br>7. Kofi Annan (Ghana, 1997-2006) - Pokojowy Nobel 2001<br>8. Ban Ki-moon (Korea Płd., 2007-2016)<br>9. <strong>Antonio Guterres (Portugalia, od 2017, II kadencja od 2022)</strong><br><br><strong>Reference - Polska w organach ONZ:</strong><br>- Członek założyciel: 24 X 1945<br>- 6× członek niestały RB ONZ: 1946-47, 1960, 1970-71, 1982-83, 1996-97, <strong>2018-2019</strong><br>- Polski sędzia MTS: Manfred Lachs (1967-1993, Prezes 1973-1976), Bohdan Winiarski (1946-1967, Prezes 1961-1964), Krzysztof Skubiszewski w innych organach<br><br><strong>Reference - Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości:</strong><br>- Siedziba: <strong>Haga (Holandia)</strong>, Pałac Pokoju<br>- 15 sędziów, 9-letnia kadencja, wybierani przez ZO + RB osobno<br>- <strong>TYLKO PAŃSTWA</strong> mogą być stronami w sporach (osoby fizyczne nie)<br>- Wyroki MTS są wiążące dla państw, które uznają jurysdykcję MTS (zasada zgody)<br>- Słynne sprawy: Nikaragua vs USA (1986), Bośnia vs Serbia o ludobójstwo (2007), Ukraina vs Rosja (od 2022)</blockquote>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote><strong>Uwaga A:</strong> Najczęstszy błąd - pomylenie MTS z <strong>Międzynarodowym Trybunałem Karnym (MTK/ICC)</strong>. To DWA RÓŻNE organy:<br>- <strong>MTS (ICJ)</strong> - organ ONZ, sporne sprawy MIĘDZY PAŃSTWAMI, Haga, od 1945<br>- <strong>MTK (ICC)</strong> - odrębna organizacja (Statut Rzymski 1998), sądzi OSOBY FIZYCZNE za zbrodnie wojenne, ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości, Haga, od 2002<br>Klucz: przepis A mówi &quot;główny organ SĄDOWY ORGANIZACJI Narodów Zjednoczonych&quot; - to wyklucza MTK, który NIE jest organem ONZ.</blockquote>\n<blockquote><strong>Uwaga B:</strong> Procedurę wyboru SG łatwo pomylić - to wyjątkowy mechanizm: <strong>RB najpierw rekomenduje</strong>, potem ZO formalnie wybiera. Praktycznie oznacza to, że stali członkowie RB (USA, UK, Francja, Rosja, Chiny) mają <strong>prawo weta</strong> wobec kandydatury - bez ich konsensusu nikt nie zostanie SG.</blockquote>\n<blockquote><strong>Uwaga C:</strong> Częsty błąd - uczeń pisze &quot;Zgromadzenie Ogólne&quot;. To MYLENIE kompetencji:<br>- <strong>Zgromadzenie Ogólne</strong> - uchwala NIEWIĄŻĄCE rezolucje, każde państwo 1 głos<br>- <strong>Rada Bezpieczeństwa</strong> - uchwala WIĄŻĄCE rezolucje w sprawach pokoju i bezpieczeństwa<br>Klucz: tylko RB może DECYDOWAĆ o środkach utrzymania pokoju (sankcje, peacekeeping, użycie siły). To jej wyłączna kompetencja z Rozdz. VII Karty NZ.</blockquote>\n<blockquote><strong>Uwaga ogólna:</strong> Trzeba pamiętać o sześciu głównych organach ONZ (art. 7 Karty) i ich kompetencjach. Pomocniczy klucz:<br>- <strong>Sąd</strong> → MTS<br>- <strong>Szef</strong> (administracji) → Sekretarz Generalny<br>- <strong>Pokój</strong> (decyzje wiążące) → Rada Bezpieczeństwa<br>- <strong>Dyskusja</strong> (rezolucje niewiążące) → Zgromadzenie Ogólne<br>- <strong>Gospodarka / rozwój</strong> → ECOSOC<br>- <strong>Powiernictwo</strong> → Rada Powiernicza (zawieszona od 1994)</blockquote>"}]}