{"id":"wos-2019-maj-matura-rozszerzona/zad/25","paper_id":"wos-2019-maj-matura-rozszerzona","number":"25","points":1,"ptype":"closed","subject":"wos","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 25. (0-1)\nFragmenty dokumentu międzynarodowego dotyczącego praw i wolności człowieka\n[U]znając, że zgodnie z Powszechną Deklaracją Praw Człowieka ideał wolnej istoty ludzkiej\n[…] może być osiągnięty tylko wówczas, kiedy zostaną stworzone warunki pozwalające\nkażdemu na korzystanie z praw […], [Państwa Strony] zgodziły się na następujące artykuły: […]\nArt. 6.1. Każda istota ludzka ma przyrodzone prawo do życia. […]\nArt. 19.2. Każdy człowiek ma prawo do swobodnego wyrażania opinii […].\nArt. 21. Uznaje się prawo do […] [pokojowego] zgromadzania się. […]\nArt. 28.1. Powołuje się Komitet Praw Człowieka […].\nDz.U. […], nr 38, poz. 167.\nZaznacz poprawne dokończenie zdania.\nDokument, w którym zamieszczono przytoczone przepisy prawne, to\nA. Karta Narodów Zjednoczonych.\nB. Powszechna Deklaracja Praw Człowieka.\nC. Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych.\nD. Międzynarodowy pakt praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych.","answer":"C","answer_text":"Zadanie 25. (0-1)\nI. Wykorzystanie\ni tworzenie\ninformacji.\n(IV etap z.p.)\nVI. Znajomość\npraw człowieka\ni sposobów ich\nochrony.\n36. Prawa człowieka. Zdający:\n3) rozróżnia prawa i wolności osobiste, polityczne oraz ekonomiczne,\nspołeczne i kulturalne; wskazuje, do której generacji należą\nposzczególne prawa.\n38. Światowy i europejski system ochrony praw człowieka. Zdający:\n1) opisuje system ochrony praw człowieka funkcjonujący na mocy\nPowszechnej Deklaracji Praw Człowieka oraz Międzynarodowych\nPaktów Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych.\n(IV etap z.p.) 5. Prawa człowieka. Zdający:\n1) przedstawia krótko historię praw człowieka i ich generacje;\nwymienia najważniejsze dokumenty z tym związane.\nSchemat punktowania\n1 p. - wskazanie poprawnej odpowiedzi.\n0 p. - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi.\nPoprawna odpowiedź\nC.","solution":"Odpowiedź: C. Miedzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (MPPOiP, 1966 r., ratyfikowany przez Polske w 1977 r.).\n\nStrona arkusza CKE z trescia zadania\n\nRozwiazanie\n\nOdpowiedz: C. Miedzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (MPPOiP).\n\nIdentyfikacja:\n- przepisy chronia prawa I generacji (osobiste i polityczne): prawo do zycia (art. 6), wyrazania opinii (art. 19), pokojowych zgromadzen (art. 21);\n- powolanie Komitetu Praw Czlowieka (art. 28) - organ traktatowy ONZ stworzony WYLACZNIE w MPPOiP, ktory monitoruje wypelnianie Paktu przez panstwa-strony i rozpatruje skargi indywidualne (na podstawie I Protokolu Fakultatywnego).\n- Dz.U. nr 38 poz. 167 - Dz.U. 1977 nr 38 poz. 167 - publikacja MPPOiP po polskiej ratyfikacji.\n\nKontekst - dwa Pakty z 1966 r.:\n\nDokument | Co chroni | Mechanizm\nMPPOiP | Prawa osobiste i polityczne (I gen.) | Komitet Praw Czlowieka\nMPPGSiK | Prawa gospodarcze, socjalne, kulturalne (II gen.) | Komitet Praw Gosp., Spol. i Kult.\n\nRoznica wobec Powszechnej Deklaracji (1948): Deklaracja jest niewiazaca prawnie rezolucja Zgromadzenia Ogolnego, Pakty - wiazacymi umowami miedzynarodowymi ratyfikowanymi przez panstwa.\n\nTypowy błąd: Pulapka B - \"Powszechna Deklaracja\" jest WZMIANKOWANA w preambule, ale to inny dokument (1948, deklaracja - nie ma mocy wiazacej, nie powoluje Komitetu). Pulapka D - MPPGSiK chroni inne prawa (praca, edukacja, zdrowie, kultura), nie wolnosci osobiste (zycie, opinia, zgromadzenia). Pulapka A - Karta NZ to ustrojowy dokument ONZ, nie katalog praw. Klucz: Komitet Praw Czlowieka + prawa I generacji (osobiste i polityczne) = MPPOiP.","image":"img/wos-2019-maj-matura-rozszerzona/zad-25.webp","solution_image":null,"topics":"prawa czlowieka, Pakty Praw Czlowieka, ONZ, Komitet Praw Czlowieka","page_from":16,"source":"ocr","answer_source":"ocr","answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturaonline","text_source":"ocr","source_label":"WOS · Matura · maj 2019 (rozszerzona)","subject_label":"WOS","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 25. (0-1)<br>Fragmenty dokumentu międzynarodowego dotyczącego praw i wolności człowieka<br>[U]znając, że zgodnie z Powszechną Deklaracją Praw Człowieka ideał wolnej istoty ludzkiej<br>[…] może być osiągnięty tylko wówczas, kiedy zostaną stworzone warunki pozwalające<br>każdemu na korzystanie z praw […], [Państwa Strony] zgodziły się na następujące artykuły: […]<br>Art. 6.1. Każda istota ludzka ma przyrodzone prawo do życia. […]<br>Art. 19.2. Każdy człowiek ma prawo do swobodnego wyrażania opinii […].<br>Art. 21. Uznaje się prawo do […] [pokojowego] zgromadzania się. […]<br>Art. 28.1. Powołuje się Komitet Praw Człowieka […].<br>Dz.U. […], nr 38, poz. 167.<br>Zaznacz poprawne dokończenie zdania.<br>Dokument, w którym zamieszczono przytoczone przepisy prawne, to<br>A. Karta Narodów Zjednoczonych.<br>B. Powszechna Deklaracja Praw Człowieka.<br>C. Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych.<br>D. Międzynarodowy pakt praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych.</p>","answer_text_html":"<p>Zadanie 25. (0-1)<br>I. Wykorzystanie<br>i tworzenie<br>informacji.<br>(IV etap z.p.)<br>VI. Znajomość<br>praw człowieka<br>i sposobów ich<br>ochrony.</p>\n<ol><li>Prawa człowieka. Zdający:</li><li>rozróżnia prawa i wolności osobiste, polityczne oraz ekonomiczne,</li></ol>\n<p>społeczne i kulturalne; wskazuje, do której generacji należą<br>poszczególne prawa.</p>\n<ol><li>Światowy i europejski system ochrony praw człowieka. Zdający:</li><li>opisuje system ochrony praw człowieka funkcjonujący na mocy</li></ol>\n<p>Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka oraz Międzynarodowych<br>Paktów Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych.<br>(IV etap z.p.) 5. Prawa człowieka. Zdający:</p>\n<ol><li>przedstawia krótko historię praw człowieka i ich generacje;</li></ol>\n<p>wymienia najważniejsze dokumenty z tym związane.<br>Schemat punktowania<br>1 p. - wskazanie poprawnej odpowiedzi.<br>0 p. - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi.<br>Poprawna odpowiedź<br>C.</p>","solutions":[{"source":"maturaonline","label":"matura-online.pl","kind":"text","html":"<p>Odpowiedź: C. Miedzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (MPPOiP, 1966 r., ratyfikowany przez Polske w 1977 r.).</p>\n<p>Strona arkusza CKE z trescia zadania</p>\n<p>Rozwiazanie</p>\n<p>Odpowiedz: C. Miedzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (MPPOiP).</p>\n<p>Identyfikacja:</p>\n<ul><li>przepisy chronia prawa I generacji (osobiste i polityczne): prawo do zycia (art. 6), wyrazania opinii (art. 19), pokojowych zgromadzen (art. 21);</li><li>powolanie Komitetu Praw Czlowieka (art. 28) - organ traktatowy ONZ stworzony WYLACZNIE w MPPOiP, ktory monitoruje wypelnianie Paktu przez panstwa-strony i rozpatruje skargi indywidualne (na podstawie I Protokolu Fakultatywnego).</li><li>Dz.U. nr 38 poz. 167 - Dz.U. 1977 nr 38 poz. 167 - publikacja MPPOiP po polskiej ratyfikacji.</li></ul>\n<p>Kontekst - dwa Pakty z 1966 r.:</p>\n<p>Dokument | Co chroni | Mechanizm<br>MPPOiP | Prawa osobiste i polityczne (I gen.) | Komitet Praw Czlowieka<br>MPPGSiK | Prawa gospodarcze, socjalne, kulturalne (II gen.) | Komitet Praw Gosp., Spol. i Kult.</p>\n<p>Roznica wobec Powszechnej Deklaracji (1948): Deklaracja jest niewiazaca prawnie rezolucja Zgromadzenia Ogolnego, Pakty - wiazacymi umowami miedzynarodowymi ratyfikowanymi przez panstwa.</p>\n<p>Typowy błąd: Pulapka B - &quot;Powszechna Deklaracja&quot; jest WZMIANKOWANA w preambule, ale to inny dokument (1948, deklaracja - nie ma mocy wiazacej, nie powoluje Komitetu). Pulapka D - MPPGSiK chroni inne prawa (praca, edukacja, zdrowie, kultura), nie wolnosci osobiste (zycie, opinia, zgromadzenia). Pulapka A - Karta NZ to ustrojowy dokument ONZ, nie katalog praw. Klucz: Komitet Praw Czlowieka + prawa I generacji (osobiste i polityczne) = MPPOiP.</p>"},{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C. <em>Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych</strong></em> (MPPOiP, ang. ICCPR).</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza wskazówek z tekstu</h4>\n<h5>Wskazówka 1 - odniesienie do PDPC</h5>\n<blockquote>„[U]znając, że zgodnie z <strong>Powszechną Deklaracją Praw Człowieka</strong> ideał wolnej istoty ludzkiej […] może być osiągnięty tylko wówczas, kiedy zostaną stworzone warunki pozwalające każdemu na korzystanie z praw […]”</blockquote>\n<p>→ Dokument ODWOŁUJE SIĘ do PDPC (1948) - to wyklucza opcję B (PDPC nie odwołuje się sama do siebie).</p>\n<p>MPPOiP (1966) WSPÓŁPOWSTAŁ z PDPC jako element TROJAKIEGO „Międzynarodowej Karty Praw Człowieka”:</p>\n<ul><li>PDPC (1948) - deklaracja (NIEWIĄŻĄCA).</li><li>MPPOiP (1966) - pakt o prawach OBYWATELSKICH i POLITYCZNYCH (WIĄŻĄCY traktatowo).</li><li>MPPGSiK (1966) - pakt o prawach GOSPODARCZYCH, SPOŁECZNYCH i KULTURALNYCH (WIĄŻĄCY).</li></ul>\n<h5>Wskazówka 2 - zakres praw</h5>\n<p><strong>Art. 6.1.</strong> „Każda istota ludzka ma <strong>przyrodzone prawo do życia</strong>.”<br>→ Prawo do życia = <strong>I generacja praw człowieka</strong> (prawa osobiste).</p>\n<p><strong>Art. 19.2.</strong> „Każdy człowiek ma <strong>prawo do swobodnego wyrażania opinii</strong>.”<br>→ Wolność słowa = <strong>I generacja</strong> (prawa polityczne).</p>\n<p><strong>Art. 21.</strong> „Uznaje się prawo do […] [pokojowego] <strong>zgromadzania się</strong>.”<br>→ Wolność zgromadzeń = <strong>I generacja</strong> (prawa polityczne).</p>\n<p>→ Wszystkie wymienione prawa to <strong>PRAWA OBYWATELSKIE i POLITYCZNE</strong> (I generacja) - KLUCZ identyfikujący MPPOiP.</p>\n<h5>Wskazówka 3 - Komitet Praw Człowieka</h5>\n<p><strong>Art. 28.1.</strong> „Powołuje się <strong>Komitet Praw Człowieka</strong>.”</p>\n<p>→ <strong>Komitet Praw Człowieka (Human Rights Committee, HRC)</strong> to organ monitorujący wdrażanie <strong>MPPOiP</strong> (NIE MPPGSiK!). Składa się z 18 niezależnych ekspertów, działa od 1976 r. (od wejścia paktu w życie).</p>\n<p><strong>MPPGSiK</strong> ma INNY organ monitorujący: <strong>Komitet Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych</strong> (CESCR).</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja innych opcji</h4>\n<p>| Opcja | Dokument | Rok | Charakter | Czy pasuje? |<br>| A | Karta Narodów Zjednoczonych | 1945 | Traktat założycielski ONZ; ramowy | NIE - nie zawiera szczegółowych praw, tylko zarys |<br>| B | Powszechna Deklaracja Praw Człowieka | 1948 | Deklaracja NIEWIĄŻĄCA | NIE - odwołuje się DO SIEBIE, ale tekst odwołuje się DO NIEJ → to inny dokument |<br>| <strong>C</strong> | <strong>MPPOiP</strong> | <strong>1966</strong> | Traktat WIĄŻĄCY (prawa obywatelskie i polityczne) | <strong>TAK - wszystkie cechy pasują</strong> |<br>| D | MPPGSiK | 1966 | Traktat WIĄŻĄCY (prawa gospodarcze, społeczne, kulturalne) | NIE - inne prawa (praca, zdrowie, edukacja), inny organ (CESCR) |</p>\n<h5>Szczegółowe porównanie C vs D</h5>\n<p>| Aspekt | MPPOiP (C) | MPPGSiK (D) |<br>| Pełna nazwa | Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych | Międzynarodowy pakt praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych |<br>| Rok | 1966 (uchwalenie ONZ), 1976 (wejście w życie) | 1966 / 1976 |<br>| Generacja praw | <strong>I</strong> (osobiste i polityczne) | <strong>II</strong> (socjalne, ekonomiczne, kulturalne) |<br>| Typowe prawa | życie, wolność, słowo, sumienie, zgromadzenia, wybory, sąd | praca, zdrowie, edukacja, kultura, opieka społeczna |<br>| Organ monitorujący | <strong>Komitet Praw Człowieka</strong> | Komitet Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych |<br>| Skarga indywidualna | TAK (na podstawie I Protokołu Fakultatywnego) | TAK (od 2013, II Protokół Fakultatywny) |</p>\n<p><strong>Tekst arkusza wymienia art. 6 (życie), art. 19 (opinia), art. 21 (zgromadzenia), art. 28 (Komitet Praw Człowieka)</strong> → wszystkie to PRAWA POLITYCZNE/OSOBISTE z organem „Komitet Praw Człowieka” → <strong>MPPOiP</strong> (C).</p>\n<h4>Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 25, max 1 pkt)</h4>\n<blockquote>📋 <strong>Schemat:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - wskazanie odpowiedzi <strong>C</strong>.<br>- <strong>0 pkt</strong> - inna odpowiedź lub brak.</blockquote>\n<h4>Reference politologiczny - czego użyć</h4>\n<blockquote>📖 <strong>„Międzynarodowa Karta Praw Człowieka” (International Bill of Human Rights):</strong><br><br>System ONZ ochrony praw człowieka obejmuje 3 fundamentalne dokumenty:<br><br>### 1. Powszechna Deklaracja Praw Człowieka (PDPC)<br>- <strong>Data:</strong> 10 grudnia 1948 r. (Paryż, Zgromadzenie Ogólne ONZ).<br>- <strong>Charakter:</strong> DEKLARACJA - NIEWIĄŻĄCA prawnie, ale o ogromnym autorytecie moralnym.<br>- <strong>Autorka projektu:</strong> Eleanor Roosevelt + komisja (m.in. René Cassin, Jacques Maritain).<br>- <strong>30 artykułów</strong> - wszystkie generacje praw.<br>- <strong>Polska:</strong> Polska abstynowała od głosowania (jak ZSRR, kraje bloku wschodniego).<br><br>### 2. Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (MPPOiP / ICCPR)<br>- <strong>Data uchwalenia:</strong> 16 grudnia 1966 r. (Zgromadzenie Ogólne ONZ).<br>- <strong>Wejście w życie:</strong> 23 marca 1976 r. (po 35 ratyfikacjach).<br>- <strong>Charakter:</strong> TRAKTAT WIĄŻĄCY prawnie.<br>- <strong>Ratyfikacja przez Polskę:</strong> <strong>3 marca 1977 r.</strong> (Dz.U. 1977, nr 38, poz. 167).<br>- <strong>Treść:</strong> I generacja praw (prawa osobiste + polityczne).<br>- Prawo do życia (art. 6).<br>- Zakaz tortur (art. 7).<br>- Wolność osobista (art. 9).<br>- Wolność wyrażania opinii (art. 19).<br>- Wolność zgromadzeń (art. 21).<br>- Wolność zrzeszania się (art. 22).<br>- Prawo wyborcze (art. 25).<br>- Prawa mniejszości (art. 27).<br>- <strong>Organ monitorujący:</strong> Komitet Praw Człowieka (18 ekspertów, sesje w Genewie i Nowym Jorku).<br>- <strong>Protokoły fakultatywne:</strong><br>- <strong>I Protokół Fakultatywny</strong> (1966) - skarga indywidualna do Komitetu (Polska ratyfikowała 1991).<br>- <strong>II Protokół Fakultatywny</strong> (1989) - zniesienie kary śmierci.<br><br>### 3. Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych (MPPGSiK / ICESCR)<br>- <strong>Data:</strong> 1966 (uchwalenie), 1976 (wejście w życie).<br>- <strong>Charakter:</strong> TRAKTAT WIĄŻĄCY.<br>- <strong>Polska ratyfikacja:</strong> 1977 r. (równolegle z MPPOiP).<br>- <strong>Treść:</strong> II generacja praw (socjalne, ekonomiczne, kulturalne).<br>- Prawo do pracy (art. 6).<br>- Prawo do godziwych warunków pracy (art. 7).<br>- Prawo do związków zawodowych (art. 8).<br>- Prawo do ubezpieczenia społecznego (art. 9).<br>- Prawo do opieki zdrowotnej (art. 12).<br>- Prawo do edukacji (art. 13).<br>- Prawo do kultury (art. 15).<br>- <strong>Organ monitorujący:</strong> Komitet Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych (CESCR, 18 ekspertów).<br><br>### Karta Narodów Zjednoczonych (1945) - szerszy kontekst<br>- Akt założycielski ONZ.<br>- <strong>Wzmianka o prawach człowieka</strong> w preambule oraz art. 1, 13, 55, 56, 62 - ale BEZ szczegółowego katalogu praw.<br>- Karta JEST traktatem wiążącym członków ONZ, ale w zakresie praw człowieka jest TYLKO ramowa.<br><br>### 3 generacje praw człowieka (Karel Vasak, 1979):<br>| Generacja | Treść | Dokumenty kanoniczne |<br>|---|---|---|<br>| I | Prawa osobiste i polityczne (życie, wolność, słowo, zgromadzenia, wybory) | Magna Carta 1215, Bill of Rights 1689 (UK), Decl. Independence 1776 (USA), Decl. Rights 1789 (Francja), <strong>MPPOiP 1966</strong> |<br>| II | Prawa socjalne, gospodarcze, kulturalne (praca, zdrowie, edukacja) | <strong>MPPGSiK 1966</strong>, Konwencja Praw Dziecka 1989 |<br>| III | Prawa solidarnościowe (pokój, środowisko, rozwój, samostanowienie) | Karta NZ 1945, Deklaracja Sztokholmska 1972 (środowisko) |<br><br>### Skarga indywidualna do Komitetu Praw Człowieka (MPPOiP):<br>Każdy obywatel państwa-strony, które ratyfikowało <strong>I Protokół Fakultatywny</strong>, może po wyczerpaniu krajowych środków odwoławczych zwrócić się do Komitetu z indywidualną skargą.<br><br><strong>Polska:</strong> ratyfikowała I Protokół w 1991 r. - Polacy mogą skarżyć się do Komitetu Praw Człowieka ONZ w Genewie.</blockquote>\n<h4>Typowe pułapki i uwaga</h4>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Najczęstszy błąd - wybór B. PDPC. PUŁAPKA: tekst odwołuje się DO PDPC. Ale to NIE jest sama PDPC - to dokument, który NA NIEJ się OPIERA. PDPC z 1948 r. miała formę DEKLARACJI bez podziału na artykuły operacyjne (art. 6, 19, 21) i bez Komitetu Praw Człowieka jako organu monitorującego.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Drugi błąd - wybór D. MPPGSiK. PUŁAPKA: oba pakty z 1966 r. są podobnie nazwane („Międzynarodowy pakt praw…”). KLUCZ rozróżnienia: TREŚĆ ARTYKUŁÓW.<br>- MPPOiP = <strong>prawa POLITYCZNE i OBYWATELSKIE</strong> (życie, słowo, zgromadzenia, wybory).<br>- MPPGSiK = <strong>prawa SOCJALNE</strong> (praca, zdrowie, edukacja, kultura).<br><br>Tekst arkusza mówi o ŻYCIU, OPINII, ZGROMADZENIACH → to PRAWA POLITYCZNE → MPPOiP.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Trzeci błąd - wybór A. Karta NZ. PUŁAPKA: KZN to też dokument ONZ z preambułą o prawach człowieka. ALE KZN to OGÓLNY akt założycielski, BEZ szczegółowego katalogu praw artykułowanych operacyjnie. Tekst arkusza ma KONKRETNE artykuły (art. 6, 19, 21) o prawach JEDNOSTKI - to traktat o prawach człowieka, NIE akt założycielski organizacji.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Znak rozpoznawczy MPPOiP: <strong>„Komitet Praw Człowieka”</strong> (art. 28). To organ specyficzny TYLKO dla MPPOiP. Komitet ten:<br>- Składa się z 18 ekspertów.<br>- Bada SPRAWOZDANIA państw-stron.<br>- Rozpatruje INDYWIDUALNE skargi (po ratyfikacji I Protokołu Fakultatywnego).<br>- Wydaje GENERAL COMMENTS (interpretacje paktu).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> <strong>NIE MYL</strong> Komitetu Praw Człowieka (organ ONZ przy MPPOiP) z:<br>- <strong>Europejskim Trybunałem Praw Człowieka (ETPCz)</strong> w Strasburgu - organ Rady Europy przy EKPC.<br>- <strong>Wysokim Komisarzem NZ ds. Praw Człowieka</strong> - urzędnik ONZ.<br>- <strong>Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości</strong> w Hadze - organ ONZ rozsądzający spory MIĘDZY PAŃSTWAMI.<br>- <strong>Międzynarodowym Trybunałem Karnym</strong> w Hadze - sądzi JEDNOSTKI za ludobójstwo, zbrodnie wojenne (od 2002).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Sygnatura <strong>„Dz.U. […], nr 38, poz. 167”</strong> to klasyczny identyfikator polskiej ratyfikacji MPPOiP (Dz.U. 1977, nr 38, poz. 167). Warto zapamiętać dla rozpoznawania w arkuszach.</blockquote>"}]}