# Egzamin zawodowy — zadanie PE

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/a64-2015-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Egzamin zawodowy A64 · styczeń 2015
- rok: 2015
- typ: open

## Treść

Zadanie egzaminacyjne
Archiwum Polskiej Akademii Nauk i Polskiej Akademii Umiejętności (APAN i PAU), numer archiwum
303 zakupiło w latach 1960 (numer księgi nabytków II/152) i 1969 (numer księgi nabytków II/163)
spuściznę naukową po Marianie Lewickim. W roku ostatniego zakupu, przejęta dokumentacja została
opracowana na poziomie jednostki archiwalnej. Spuścizna jest w dobrym stanie zachowania i jako zespół
archiwum otrzymała w zasobie archiwum nr 83.
Wypełnij karty inwentarzowe dla jednostek o numerach: 303/83/1, 303/83/11, 303/83/15, 303/83/22
i 303/83/31 oraz kartę A zespołu na podstawie zamieszczonego fragmentu „Wytycznych do opracowania
spuścizn archiwalnych po uczonych” oraz przykładowego spisu zawartości inwentarza.
Formularze kart inwentarzowych oraz karta zespołu A zamieszczone są w arkuszu egzaminacyjnym.
FRAGMENT „WYTYCZNYCH DO OPRACOWANIA SPUŚCIZN ARCHIWALNYCH
PO UCZONYCH”
SCHEMAT UKŁADU MATERIAŁÓW SPUŚCIZNY W GRUPACH
1. PRACE TWÓRCY SPUŚCIZNY
a) Opracowania, artykuły i referaty
b) Publikacje źródłowe
c) Wykłady (konspekty, teksty, skrypty)
d) Recenzje i opinie o pracach, które ukazały się drukiem
e) Projekty techniczne, wynalazki i patenty
f) Prace popularno-naukowe (wywiady, prelekcje i artykuły dla mediów)
g) Przemówienia okolicznościowe, wspomnienia pogrzebowe
h) Prace literackie
i) Tłumaczenia z języków obcych
j) Materiały warsztatowe (zapiski, kartoteki, bibliografie, wypisy i notatki z literatury, zapiski
obserwacji i badań, obliczenia, odpisy i wypisy archiwalne, fotografie, wycinki prasowe itp.)
2. MATERIAŁY DZIAŁALNOŚCI TWÓRCY SPUŚCIZNY
a) Organizacyjno-naukowe na uczelniach wyższych, w instytutach, towarzystwach naukowych, na
zjazdach i konferencjach naukowych
b) Dydaktyczne w szkołach, uczelniach wyższych, kursach itp.
c) Opiniowanie prac naukowych oraz działalności osób nie związanych z działalnością dydaktyczną
d) Zawodowe w innych instytucjach
e) Wydawnicze, redakcyjne i opinie o pracach dla celów wydawniczych
f) Społeczno-polityczne
3. MATERIAŁY BIOGRAFICZNE
a) Autobiografie, ankiety personalne, zestawienie bibliografii prac własnych
b) Dokumenty osobiste
c) Dokumenty dotyczące przebiegu nauki szkolnej, studiów, pracy i działalności
d) Zeszyty szkolne i notatki ze studiów
e) Pamiętniki, dzienniki i albumy pamiątkowe
f) Dyplomy honorowe, legitymacje odznaczeń, gratulacje i laurki
g) Materiały gospodarcze i majątkowe
h) Materiały dotyczące stanu zdrowia
i) Świadectwo zgonu, klepsydry, zwięzłe nekrologi, kondolencje
4. KORESPONDENCJA
a) Wychodząca
b) Wpływająca
5. MATERIAŁY O TWÓRCY
a) Życiorysy i wspomnienia
b) Bibliografie prac zestawione przez osoby trzecie
c) Recenzje o jego pracach, polemiki
6. MATERIAŁY RODZINNE (RODOWE)
7. MATERIAŁY OSÓB OBCYCH
8. ZAŁĄCZNIKI
PRZYKŁADOWY SPIS ZAWARTOŚCI INWENTARZA
I. Materiały twórczości naukowej
1. Prace, artykuły, referaty
2. Wykłady
3. Recenzje i opinie
4. Materiały warsztatowe
II. Materiały działalności organizacyjno-naukowej, dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej
1. Organizacyjno-naukowa
2. Dydaktyczna
3. Wydawniczo-redakcyjna
III. Materiały biograficzne
IV. Korespondencja
1. Wychodzaca
2. Przychodząca
V. Materiały o twórcy spuścizny
VI. Materiały osób obcych
FISZKI IMITUJĄCE ROBOCZĄ EWIDENCJĘ SPUŚCIZNY NAUKOWEJ
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/1 303/83/2
Materiały twórczości naukowej Materiały twórczości naukowej
„Przyrostki przysłówkowe -ra -ra, -ru -ru, -T -ri „Z rozważań nad kontaktem Słowian z ludami
w językach ałtajskich” ałtajskimi”
Praca doktorska Artykuł
1935, rkp. i masz., 1., k. 130 Przed 1936, 2 egz. masz., 1., k. 48
Druk: „Collectanea Orientalia” nr 15, 1938 Druk: „Lud”, t. XXXIV/1936/, Lwów 1937
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/3 303/83/4
Materiały twórczości naukowej Materiały twórczości naukowej
Stan badań nad ludami Azji Środkowej i Wschodniej Źródła wschodnie dotyczące Polski
Antyiont Opracowanie wstepu i mat. warsztatowe
Po 1945, masz., 1, k. 11 Po 1949, rkp., l, k. 37
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/5 303/83/6
Materiały twórczości naukowej Materiały twórczości naukowej
Orientalistyka w Polsce Odrodzonej /od 1918/ Problematyka współczesnego języka ałtajskiego
Referat oraz uwagi w dyskusji Wykład
1953, masz. i masz. powiel., l., k. 217 B.d., rkp. jęz. franc. 1., k. 15
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/7 303/83/8
Materiały twórczości naukowej Materiały twórczości naukowej
, Gramatyka mongolska
Recenzje i opinie o pracach przeznaczonych do druku
Notatki, wypisy z literatury /na odwrocie notatki do
ludowego lecznictwa Jakutów/
Po 1945, rkp. i masz., 1., k. 56
1920 - 1930, rkp., 1., k. 56
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/9 303/83/10
Materiały twórczości naukowej Materiały twórczości naukowej
Morfologia języka mongolskiego Studia porównawcze języka mongolskiego i tureckiego
Notatki, wypisy z literatury, materiały językowe, uwagi | Notatki językowe, wypisy z literatury, uwagi na temat
dotyczące afiksów i dialektów mongolskich pisma kwadratowego h’Phags-pa
1936- 1938, rkp., masz. i 1 fotok., jęz. ang., franc., 1947, rkp., jęz. ang., franc., niem., pol., i ros., 1., k. 305
niem., pol. i ros., 1., k. 198
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/11 303/83/12
Materiały twórczości naukowej Materiały twórczości naukowej
Mongolia Azja, Daleki Wschód
Mapa topograficzna Mapa etnograficzna
1915, druk, wbw, pap., 2 ark., 50 x 35 cm 1920, druk, wbw, pap.1 ark., 88 x 48
1: 1250 000 1: 1200 000
Kopia, wyk. Zakład Kartograficzny TĘCZA we Reprint mapy Azji z 1920 r. wyd. staraniem H.
Lwowie z org. z lat 1862 - 1863 H.Altenberg i Ska we Lwowie a wyk. przez lwowski
Zakład Kartograficzny TĘCZA
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/13 303/83/14
Materiały działalności organizacyjno-naukowej, Materiały działalności organizacyjno-naukowej,
dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej
Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie Uniwersytet Jagielloński
Korespondencja w sprawie wymiany wydawnictw oraz
przewiezienia biblioteki i mebli Instytutu Korespondencja i statut Koła Orientalistów
Orientalistycznego ze Lwowa do Krakowa,
zaproszenia, rachunki 1950, rkp., masz. i masz. powiel., 1., k. 20
1928 - 1939, 1946 - 1947, rkp., masz. i druk., 1., k. 76
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/15 303/83/16
Materiały działalności organizacyjno-naukowej, Materiały działalności organizacyjno-naukowej,
dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej
Uniwersytet Warszawski Polska Akademia Nauk
Programy studiów orientalistycznych i uwagi M.L., Protokół z posiedzenia Zakładu Orientalistyki,
protokół z posiedzenia Tymczasowej Rady Instytutu zawiadomienia
Orientalistycznego
1951 - 1952, rkp., masz. i masz. powiel. l., k. 63 1953 - 1955, masz. i masz. powiel. 1., k.7
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/17 303/83/18
Materiały działalności organizacyjno-naukowej, Materiały działalności organizacyjno-naukowej,
dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej
Polskie Towarzystwo Orientalistyczne Centralna Komisja Kwalifikacyjna dla Pracowników
Nauki
Korespondencja w sprawie wymiany wydawnictw,
umowa 0 pracę oraz koncept komunikatu Powołanie i zasady pracy rzeczoznawców
1931 - 1939, 1948 - 1955, rkp., masz. i druk. 1., k.180 1951 - 1953, masz. i masz. powiel., 1., k. 14
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/19 303/83/20
Materiały działalności organizacyjno-naukowej, Materiały działalności organizacyjno-naukowej,
dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej
Opinie o pracach doktorskich Stanisławy Umowy wydawnicze i redakcyjne /"Rocznik
Płaskowickiej, Józefa Bielawskiego i Władysława Orientalistyczny”/ oraz korespondencja, głównie
Zimnickiego z Państwowym Wydawnictwem Naukowym,
Państwowym Instytutem Wydawniczym i Ossolineum
1951 ib.d. , masz., 1., k. 10
1950 - 1955, masz. i masz. powiel., 1., k. 74
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/21 303/83/22
Materiały biograficzne Materiały biograficzne
Autobiografie i bibliografie Dokumenty osobiste
1948 - 1954, rkp. i masz., 1., k. 35 Świadectwa szkolne i uniwersyteckie, indeks, dyplom
1915 - 1932, druk, 1., k. 40
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/23 303/83/24
Materiały biograficzne Materiały biograficzne
Dokumenty przebiegu pracy zawodowej Dokumenty przebiegu pracy zawodowej
Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie: wnioski Uniwersytet Warszawski: nominacje, umowy oraz
o asystenturę, umowy, zaświadczenia, korespondencja korespondencja związana z uzyskaniem habilitacji.
związana z uzyskaniem doktoratu
Oryginały i odpisy
Oryginały i odpisy
1929 - 1948, rkp., masz. i masz. powiel., 1., k. 102 1949 - 1955, rkp., masz. i masz. powiel., 1., k. 27
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/25 303/83/26
Materiały biograficzne Materiały biograficzne
Notatki ze studiów. Tamerlan / Timur / i jego epoka Dokumenty związane ze śmiercią
Wykład Akt zgonu, pisma prokuratury, klepsydry
1927 - 1928, rkp., sz., k. 50 1955 - 1967, rkp. masz. i druk., 1., k. 44
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/27 303/83/28
Korespondencja Korespondencja
Wychodząca Przychodząca
Osoby i instytucje Osoby i instytucje: A - Maria Kotwicz
1933 - 1955, rkp. i masz., l., k. 26 1934 - 1955, rkp. i masz., 1., k. 103
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/29 303/83/30
Korespondencja Korespondencja
Przychodząca Przychodząca
Władysław Kotwicz Osoby i instytucje: kow - Z
1929 - 1944, rkp.,l., k. 273 1917 - 1955, rkp. i masz., 1., k. 278
ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU ARCHIWUM NAUKI PAN I PAU
Spuścizna Mariana Lewickiego Spuścizna Mariana Lewickiego
303/83/31 303/83/32
Materiały o twórcy spuścizny Materiały o twórcy spuścizny
Wspomnienia pośmiertne Recenzje i opinie
Teksty, egz. gazet, odbitki
1955 - 1958 i b.d., rkp., masz. i druk., 1. i sz. , k. 480 1955, 1960, masz. i druk., 1., k. 8
Czas przeznaczony na wykonanie zadania wynosi 180 minut.
Ocenie podlegać będzie 6 rezultatów:
- karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/1
- karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/11
- karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/15
- karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/22
- karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/31
- karta A zespołu
Karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/1
1. Skrót nazwy 2. Nazwa zespołu (nazwa twórcy zespołu akt) | 3. Sygnatura
archiwum archiwalna
4. Tytuł jednostki
5. Daty skrajne jednostki 6. Opis zewnętrzny (techniczny) jednostki, 7. Sygnatury dawne
m. in. ilość stron kancelaryjne i archiwalne
w kolejności ich
8. Dodatkowe informacje (istotne dla stosowania
opisu jednostki)
9. Uwagi ( w tym słowa kluczowe i hasła służące do sporządzania innych
pomocy archiwalnych)
Karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/11
a 1. Hasto i komentarze 2. Sygnatura jednostki sn
3. Tytuł
4. Data, wykonawca, miejsce powstania 5. Skala
6. Dawne sygnatury 7. Opis zewnętrzny 10. Uwagi
8. Nr archiwum i nr 9. Znak zespołu (tytuł zespołu)
zespołu
11. Treść mapy
Karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/15
1. Skrót nazwy 2. Nazwa zespołu (nazwa twórcy zespołu akt) | 3. Sygnatura
archiwum archiwalna
4. Tytuł jednostki
5. Daty skrajne jednostki 6. Opis zewnętrzny (techniczny) jednostki, 7. Sygnatury dawne
m. in. ilość stron kancelaryjne i archiwalne
w kolejności ich
8. Dodatkowe informacje (istotne dla stosowania
opisu jednostki)
9. Uwagi ( w tym słowa kluczowe i hasła służące do sporządzania innych
pomocy archiwalnych)
Karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/22
1. Skrót nazwy 2. Nazwa zespołu (nazwa twórcy zespołu akt) | 3. Sygnatura
archiwum archiwalna
4. Tytuł jednostki
5. Daty skrajne jednostki 6. Opis zewnętrzny (techniczny) jednostki, 7. Sygnatury dawne
m. in. ilość stron kancelaryjne i archiwalne
w kolejności ich
8. Dodatkowe informacje (istotne dla stosowania
opisu jednostki)
9. Uwagi ( w tym słowa kluczowe i hasła służące do sporządzania innych
pomocy archiwalnych)
Karta inwentarzowa dla jednostki o numerze 303/83/31
1. Skrót nazwy 2. Nazwa zespołu (nazwa twórcy zespołu akt) | 3. Sygnatura
archiwum archiwalna
4. Tytuł jednostki
5. Daty skrajne jednostki 6. Opis zewnętrzny (techniczny) jednostki, 7. Sygnatury dawne
m. in. ilość stron kancelaryjne i archiwalne
w kolejności ich
stosowania
8. Dodatkowe informacje (istotne dla
opisu jednostki)
9. Uwagi ( w tym słowa kluczowe i hasła służące do sporządzania innych
pomocy archiwalnych)
> (xs
8 |x
=I 3 Is
3 x 5 oj PŚ
ż R |ż slg
o [e] Sd |e x
5 X je) Fan tol
E Ś SCE
4 [e] 8 |="g
S [e] > |.
8 ro] x le
2 = 2s sę 1G 8
a A R e, - 8
=. R R = [2
zB [0] ®
3 [e] >
iz x je, sd
= te] PRM je
Ś e) © |8 |
3 = X |8 aX
E e! 3 a £52
„8 3 Pa < mą
8 E e] 8 s Ż|Ę
N om o Sls
F B |e g [4 [Ag
> 3 EJ R = cd 8
a = Ej 2S = ==
& 5 =) R
Ń E sites >
2 = | BE 5
: ~*~
taal R toile!
> 1s
5 2 | a
ż ele! > =
Ę 1s zo Ss
5 |< 6 > oS
S %|K „ŚŚ 88.
E elle} 3.33 52
Ę R | $3 5 a = >
= 1 ż £83
N 3 5
Ę A |< gs N 20E Se
3 8 | ZSĘ EET
8 s Ses RZE s
z 5 2 |< ose 25 Se
3 | 3 | BIE EEE BSE 8
a |& & 218 SDE SZŻE je
a ks) les ASCE RAL je)
g = 2 2 | 25 %
ż 5 | IBIS 5
< Ń 5 > |>8 ję
8 3 g x | e,
ra g Ś OUEMIUDIE DOWIOT *6 je)
3 | 2
a = pe
re!
R
Sl. [e]
Pę |
= xs
z|A R
-| xs
8 X
D ro]
5
5
iż i e)
SB ż xs
e 2 i re
(>) 3S
ad 4 e,
[cj H pad
3 |ślęl9 8 e,
3 ŚS [6 3 Se
2 2 [= = *
S 3 eg le
2 |5 [5 a |82 [8
ć |2 3 b MASE
s |8 [8 4 38 ĘĄ
g B EJ szaerwzo.| § BE 5
3 a Ej m Kuerw7 *q9) * Ng IN
wi Ń Ś & al |<
£
EJ mołodsoz]
ś |? YsKMoZ1ejUoMUI| aidnid (sz101qz
EJ yseyjsoupof M (niorqz ajodsaz o se1d
= (nuo1qz) nyodsez Ierwzoy '9| nłodsoz erueMOYDEZ UŁJS *8| BIFRIBOIIQI '0I
"sb
Ss
a
=)
>
3
oD
NOE
8
SJ
a
2
2
E

## Linki

- [oryginalny arkusz — PDF](https://matura.lol/pdf/a64-2015-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny#page=2)
- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/a64-2015-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=a64-2015-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny%2Fzad%2FPE)

## Podobne zadania

- [Zadanie 7](https://matura.lol/question/a64-2015-styczen-egzamin-zawodowy-pisemny/zad/7) — Zadanie 7. Dokumentacja wytworzona przez osobę prywatną i zewidencjonowana według zamieszczonego inwentarza archiwalnego to A. zbiór archiwalny. PRZEGLĄD ZAWART
- [Zadanie 11](https://matura.lol/question/a64-2017-czerwiec-egzamin-zawodowy-pisemny/zad/11) — Zadanie 11. Według wytycznych Polskiej Akademii Nauk dotyczących opracowania spuścizn archiwalnych po uczonych, materiały działalności wydawniczej i redakcyjnej
- [Zadanie 2](https://matura.lol/question/a64-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-pisemny/zad/2) — Zadanie 2. l. Materiały biograficzne. Il. Materiały działalności zawodowej w kolejności miejsc zatrudnienia. lil. Materiały działalności społeczno-politycznej w
- [Zadanie 9](https://matura.lol/question/a64-2018-czerwiec-egzamin-zawodowy-pisemny/zad/9) — Zadanie 9. Do której grupy należy zakwalifikować znajdujące się w spuściźnie notatki robocze do prac naukowych i wypisy ze źródeł? A. Materiały biograficzne. B.

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-07_