# Język polski — zadanie 1.206

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/skul-1144/zad/1.206
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Język polski · Zbiory zadań · 2019 (rozszerzona)
- rok: 2019
- poziom: rozszerzona
- typ: open
- działy: Renesans, Psałterz Dawidów. Jan Kochanowski Psalm 47

## Treść

Porozmawiajcie w klasie na temat przekładów i parafraz. Przestrzegajcie zasad kulturalnej dyskusji.

## Rozwiązanie — skul.pl

Przekład – tłumaczenie tekstu.
Parafraza – luźne tłumaczenie tekstu, naznaczone światopoglądem autora.

## Odpowiedź

**Odpowiedź:** Niestety nie możemy pomóc Ci w rozwiązaniu tego zadania. Mamy nadzieję, że dasz sobie radę. Postaraj się podążać za treścią polecenia. Podpowiedzi znajdziesz także w wyjaśnieniu napisanym przez eksperta do spraw języka polskiego. Pamiętaj, że esej to luźne rozważania na dany temat, nie musisz trzymać się sztywno schematu. Poniższe podpowiedzi potraktuj jak wskazówkę.

_Odpowiedź ze skul.pl — źródło nieoficjalne._

## Linki

- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/skul-1144/zad/1.206)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=skul-1144%2Fzad%2F1.206)

## Podobne zadania

- [Zadanie 1.203](https://matura.lol/question/skul-1144/zad/1.203) — Napisz, co jest tematem Psalmu 47. Jaki to rodzaj psalmu?
- [Zadanie 1.204](https://matura.lol/question/skul-1144/zad/1.204) — Napisz, jaki jest Bóg przedstawiony w utworze. Jakie środki stylistyczne zastosowano przy jego opisie?
- [Zadanie 1.205](https://matura.lol/question/skul-1144/zad/1.205) — Kto jest adresatem utworu i po co zwraca się do niego osoba mówiąca?
- [Zadanie 1.311.b](https://matura.lol/question/skul-671/zad/1.311.b) — Czy Kasandra rzeczywiście zwycięża? Uzasadnij swoje zdanie.

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-03_