# Język polski — zadanie 3.57

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/skul-912/zad/3.57
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Język polski · Zbiory zadań · 2018
- rok: 2018
- typ: open
- działy: Formy wypowiedzi, Parafraza tekstu

## Treść

Zidentyfikuj związki frazeologiczne, które posłużyły za pierwowzór parafraz podanych w poleceniu. Zapisz je obok Podpunktów.

## Rozwiązanie — skul.pl

Parafraza tekstu to przekształcenie przy jednoczesnym zachowaniu sensu, innymi słowy: zmiana formy przy zachowaniu treści. Parafraza może stanowić zabieg literacki lub element dialogu między dziełami sztuki. Związek frazeologiczny to połączenie co najmniej dwóch wyrazów, których utarte znaczenie jest inne od dosłownego, np. szara eminencja, czarna owca, piąte koło u wozu, prawa ręka, rozpuszczony jak dziadowski bicz.

## Odpowiedź

**Odpowiedź:** A. Szczęśliwi czasu nie liczą.
B. Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.
C. Przyzwyczajenie drugą naturą człowieka.
D. Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.
E. Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
F. Gdyby kózka nie skakała, to by nóżki nie złamała.
G. Jak cię widzą, tak cię piszą.
H. Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta.

_Odpowiedź ze skul.pl — źródło nieoficjalne._

## Linki

- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/skul-912/zad/3.57)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=skul-912%2Fzad%2F3.57)

## Podobne zadania

- [Zadanie 3.22](https://matura.lol/question/skul-290/zad/3.22) — Najpierw przyjrzyj się uważnie przedstawionym poniżej obrazom. Następnie zastanów się i zapisz, czy w jakiś sposób do siebie nawiązują, jakie są między nimi pod
- [Zadanie 3.23](https://matura.lol/question/skul-290/zad/3.23) — Najpierw przeczytaj uważnie oba teksty – fragment Iliady i jego parafrazę. Zapisz swoje wrażenia po przeczytaniu parafrazy. Zastanów się, jaki zabieg stylistycz
- [Zadanie 3.24](https://matura.lol/question/skul-290/zad/3.24) — Przeczytaj podane poniżej hasła i zapisz przysłowia, które parafrazują.
- [Zadanie 3.54](https://matura.lol/question/skul-912/zad/3.54) — Porównaj obrazy zaprezentowane Ci w poleceniu. Przyjrzyj im się dobrze i odpowiedz na pytania.

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-03_