# Egzamin zawodowy — zadanie PE

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/t07-2013-pazdziernik-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Egzamin zawodowy T07 · październik 2013
- rok: 2013
- typ: open

## Treść

Zadanie egzaminacyjne
Biuro turystyczne otrzymało zamówienie na organizację wycieczki dla uczniów szkoły podstawowej.
Korzystając z ofert gospodarstw agroturystycznych na Kurpiach, propozycji wycieczek po Kurpiach
w języku obcym do wyboru oferowanych przez Biuro Podróży Turysta, ustaleń Biura Podróży Turysta
z kontrahentami oraz wykazu odległości, sporządź dokumenty związane z przygotowaniem wycieczki:
- szczegółowy program wycieczki szkolnej,
- kalkulację kosztów,
- zamówienie usług w wybranym gospodarstwie agroturystycznym,
- potwierdzenie zamówienia dla klienta.
Potrzebne druki do sporządzenia dokumentów związanych z przygotowaniem wycieczki znajdziesz
w arkuszu egzaminacyjnym.
Zamówienie
Zielona, 16.07.2013 r.
Szkoła Podstawowa nr 3
ul. Wiejska 345
16-670 Zielona
tel. 22/1112223
Biuro Podróży Turysta
ul. Warszawska 2
86-670 Toruń
Zwracam się z prośbą o zorganizowanie trzydniowej autokarowej wycieczki szkolnej do kurpiowskiej wsi
w terminie od 23 do 25.10.2013 roku dla 24 uczniów w wieku 12 lat oraz 2 opiekunów.
Celem wyjazdu jest poznanie folkloru i zwyczajów kurpiowskich oraz przebywanie uczestników wycieczki
na łonie natury.
W związku z tym proszę o rezerwację noclegu w gospodarstwie agroturystycznym w 13 pokojach
dwuosobowych z łazienkami oraz zapewnienie wyżywienia: pierwszego dnia obiadokolacji, drugiego dnia
śniadania, obiadu, kolacji w formie ogniska z pieczeniem kiełbasek, w dniu wyjazdu śniadania, obiadu
około godziny 1230.
W trakcie pobytu proszę o zorganizowanie:
- 1,5 godz. gry w paintball dla uczniów w dowolnym dniu pobytu,
- wycieczki po okolicy drugiego dnia pobytu, w tym zajęć warsztatowych z zakresu rękodzieła
ludowego wyłącznie dla uczniów.
Proszę o zapewnienie opieki pilota przez cały okres pobytu. Planowany wyjazd z Zielonej w dniu
23.10.2013 r. w godzinach rannych, powrót do Zielonej 25.10.2013 r. około godziny 1600.
Należność zostanie uregulowana przelewem po otrzymaniu faktury.
Z poważaniem
Janina Gąsiorowska
Oferty gospodarstw agroturystycznych na Kurpiach.
Gospodarstwo Agroturystyczne Myszyniec
00-111 Myszyniec
Wydmusy 5
tel./fax.+4822/1442210-21
p.wydmusy@aa.pl
W gospodarstwie kultywujemy lokalny folklor i zwyczaje. Do dyspozycji gości 28 miejsc w pokojach,
Internet i miejsce na ognisko. Pokoje posiadają wspólną łazienkę na korytarzu.
W sezonie letnim organizujemy paintball (także dla dzieci). Proponujemy organizację wycieczek
fakultatywnych m.in.: zwiedzanie Myszyńca, Ostrołęki, organizację ogniska i grilla w naszym ogrodzie.
W gospodarstwie nieodpłatnie do dyspozycji gości znajduje się 10 rowerów.
Cennik dla grup turystycznych dzieci i młodzieży:
Nocleg w pokoju 2-osobowym ze śniadaniem w okresie od 1.10 do 30.04. 40 zł/osoby.
Nocleg w pokoju 2-osobowym ze śniadaniem w okresie od 1.05 do 30.09 45 zł/osoby.
Ceny noclegów obejmują: śniadanie w formie bufetu, korzystanie z rowerów.
Wyżywienie: obiad 15 zł/osoby, kolacja 10zł/osoby, obiadokolacja 18 zł/osoby.
Paintball - 30 zł/os./1,5 godz.
Wszystkie podane ceny uwzględniają podatek VAT.
Gospodarstwo Agroturystyczne U Jana
10-211 Ostrołęka
Kamianka 51
tel./fax.+4822/1442210-21
kamiankaagro@oa.pl
Gospodarstwo nasze mieści się w kurpiowskiej wsi Kamianka. Do dyspozycji gości mamy 30 miejsc
w pokojach z łazienkami. Gospodyni sama przyrządza posiłki oparte o produkty rolne z własnego
gospodarstwa. W gospodarstwie kultywujemy lokalny folklor i zwyczaje. W sezonie od maja do listopada
organizowane są wieczorne biesiady przy ognisku. Do dyspozycji gości Internet, bilard i sala zabaw dla
dzieci i młodzieży. W sezonie od maja do listopada organizujemy paintball (także dla dzieci).
W gospodarstwie do wynajęcia quady.
Cennik dla grup turystycznych dzieci i młodzieży:
Nocleg w pokoju 2-osobowym z łazienką 25 zł/osoby.
Wyżywienie: śniadanie 10 zł/osoby, obiad 17zł/osoby, obiadokolacja 20 zł/osoby, kolacja w formie ogniska
z pieczeniem kiełbasek 10 zł/osoby.
Paintball 30 zł/osoby/ 1,5 godz. Quady 10 zł/osoby/1 godz.
Parking bezpłatny.
Przy pobycie minimum dwudniowym wypożyczenie rowerów na 2 godz. (30 szt.) bezpłatne.
Wszystkie podane ceny uwzględniają podatek VAT.
Propozycje wycieczek po Kurpiach języku angielskim oferowane przez Biuro Podróży Turysta
w Toruniu.
Myszyniec Tour: Kurpian Honey Harvest. The event consists of: a show Picking up Honey, performances
of regional bands, folklore craft shows, folk art and beekeeping equipment fairs. Beebreeders offer fresh
honey and housewives offer regional dishes, such as pastries with honey.
Tour: August - October, duration - 3 hours.
Price of admission tickets to tourist locations - 10 pln/ pers.
Ostroleka Gallery Tour includes art classes in drawing, painting, weaving, pottery, decorative art glass for
children and adolescents.
Ticket price for two-hour workshops for children and adolescents - 15 pln/ pers.
Admission for tourist group carers and guides free of charge.
Tour: all year, duration 3 hours.
Propozycje wycieczek po Kurpiach języku francuskim oferowane przez Biuro Podróży Turysta
w Toruniu.
Excursion Myszyniec : Récolte du miel dans la région Kurpie (Miodobranie kurpiowskie). Dans le
programme de l’événement : spectacle Prélèvement du miel (Podbieranie miodu), représentations
artistiques des ensembles régionaux, expositions de l’artisanat folklorique, foire de l’art folklorique et des
accesoires apicoles. Les apiculteurs offrent du miel frais, et les fermières des plats régionaux, p.ex. des
gateaux au miel.
Excursion : août - octobre, durée : 3 heures
Prix des billets d’entrée pour des lieux visités : 10 zlotys par personne
Excursion Galerie Ostrołęka pendant laquelle on organise les activités plastiques de dessin, peinture,
tissage, céramique, décoration du verre pour les enfants et les jeunes.
Prix du bilet d’entrée pour un atelier plastique de deux heures pour les enfants et les jeunes : 15 zlotys par
personne.
L’entrée gratuite pour les responsables des groupes touristiques et pour les pilotes de tourisme.
Excursion : durant toute l’année, durée : 3 heures.
Propozycje wycieczek po Kurpiach języku niemieckim oferowane przez Biuro Podróży Turysta
w Toruniu.
Der Ausflug Myszyniec: Kurpische Honigernte. Die Veranstaltung besteht aus: Show Honigentnahme,
künstlerische Darbietungen regionaler Volksmusikgruppen, Kunsthandwerkaustellung, Messen der
Volkskunst und Imkereiausrüstung. Züchter bieten frischen Honig und Hausfrauen regionale Gerichte, wie
Backwaren mit Honig.
Ausflug: August bis Oktober, Dauer 3 Stunden.
Preis der Eintrittskarten zu den besuchten Standorten 10 zł / Person.
Ausflug Galerie Ostroleka, die Kunstkurse in Zeichnen, Malen, Weben, Töpfern, Glasornamentik für
Kinder und Jugendliche organisiert.
Preis der Eintrittskarten bei einem zweistündigen Workshop für Kinder und Jugendliche 15 zł / Pers.
Der Eintritt für Betreuer der Reisegruppen und Reiseleiter kostenlos.
Ausflug: ganzjährig, Dauer 3 Stunden.
Propozycje wycieczek po Kurpiach języku rosyjskim oferowane przez Biuro Podróży Turysta
w Toruniu.
Экскурсия Мышинец: Курпёвский медосбор. Мероприятие состоит из: зрелища Вынимание мёда,
художественных выступлений региональных коллективов, выставкок народного рукоделия, ярмарки
народного искусства и пчеловодческого инвентаря. Пчеловоды предлагают свежий мёд, а хозяйки
региональные блюда, нпр. выпечкус мёдом.
Экскурсия: август - октябрь, продолжительность 3часа.
Цена входных билетов в посещаемые объекты 10 злотых / чел.
Экскурсия Галерея Остроленка, в которой организуется художественные занятия по рисунку,
живописи, ткачеству, керамике, декору стекла для ребят и молодёжи.
Цена
входного
билета
на
двухчасовые
художественные
мастерские
для
ребят
и молодёжи 15 злотых / чел.
Вход для экскурсоводов и руководителей туристических групп бесплатный.
Экскурсия: круглогодовая, продолжительность 3 часа.
Ustalenia Biura Podróży Turysta z kontrahentami:
- koszt transportu autokarem turystycznym 4 zł/km;
- koszt ubezpieczenia 1 osoby (NNW) 3 zł/dzień;
- dzień pracy pilota 230 zł,
- wszystkie świadczenia dla kierowcy i pilota wycieczki (oprócz ubezpieczenia dla pilota) są
bezpłatne,
- wstępy opiekunów i pilota do atrakcji turystycznych są bezpłatne,
- marża Biura Podróży Turysta z tytułu organizacji usług i imprez turystycznych 10% wartości
świadczeń.
Wykaz odległości.
Minimalny dzienny przebieg dla autokaru 180 km (ryczałt 720 zł).
Czas przeznaczony na wykonanie zadania wnosi 150 minut.
Ocenie podlegać będą 4 rezultaty sporządzone na drukach znajdujących się w arkuszu
egzaminacyjnym:
- szczegółowy program wycieczki szkolnej;
- kalkulacja kosztów;
- zamówienie usług w gospodarstwie agroturystycznym;
- potwierdzenie zamówienia dla klienta.
Trasa
Odległość w km
Zielona - Myszyniec
120
Zielona - Kamianka
130
Kamianka - Myszyniec
40
Kamianka - Ostrołęka
12
Szczegółowy program wycieczki szkolnej.
Data/godzina
Wyszczególnienie
23.10.2013 r.
Data/godzina
Wyszczególnienie
24.10.2013 r.
Data/godzina
Wyszczególnienie
25.13.2013 r.
Kalkulacja kosztów
Nazwa świadczenia
Liczba
świadczeń
Liczba osób
Cena
jednostkowa
Wartość dla
grupy
Suma kosztów bezpośrednich
Marża 10% sumy kosztów bezpośrednich
Podatek VAT od marży 23%
Łączny koszt z marżą i podatkiem VAT
Koszt jednostkowy (na 24 osoby w zaokrągleniu do pełnych złotych)
Zamówienie usług w wybranym gospodarstwie agroturystycznym
Zamówienie
Potwierdzenie zamówienia dla klienta
Potwierdzenie
Potwierdzamy zorganizowanie wycieczki szkolnej do kurpiowskiej wsi
(nazwa obiektu)
w t erminie
Ilość osób ( uczniów i opiekunów).
Rodzaj zakwaterowania
(liczba i rodzaj pokoi)
Łączna wartość zamówionych usług zł
Koszt jednostkowy zł
Forma płatności

## Linki

- [oryginalny arkusz — PDF](https://matura.lol/pdf/t07-2013-pazdziernik-egzamin-zawodowy-praktyczny#page=2)
- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/t07-2013-pazdziernik-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=t07-2013-pazdziernik-egzamin-zawodowy-praktyczny%2Fzad%2FPE)

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-03_