# Egzamin zawodowy — zadanie PE

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/t11-2015-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Egzamin zawodowy T11 · czerwiec 2015
- rok: 2015
- typ: open

## Treść

Zadanie egzaminacyjne
Hotel Crocus**** SPA & Wellness w Mikołajkach otrzymał pisemne zamówienie na usługi.
Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, oferty hotelu Crocus**** SPA & Wellness w Mikołajkach,
wiadomości otrzymanej pocztą elektroniczną od pana Johna Parkera w języku obcym oraz stawek podatku
VAT dla usług podstawowych i dodatkowych sporządź:
- dokumenty związane z przyjęciem zamówienia i rezerwacją usług hotelarskich: formularz
rezerwacji oraz potwierdzenie rezerwacji,
- dokumenty związane z zarejestrowaniem i pobytem gości w hotelu: kartę rejestracyjną
wypełnioną dla pani Małgorzaty Grey, kartę pobytu wypełnioną dla pana Charlesa Grey oraz
list powitalny dla państwa Grey,
- dokument związany z rozliczeniem pobytu gości: fakturę.
Druki potrzebne do sporządzenia dokumentów znajdują się w arkuszu egzaminacyjnym.
Wszystkie dokumenty sporządź w języku polskim.
Zamówienie na usługi hotelarskie
Bydgoszcz, 21.04.2015 r.
Anna i John Parker
ul. Złota 15
85-005 Bydgoszcz
tel. +48 52 365 46 20
WKB S.A O/Bydgoszcz
nr rachunku 78 1090 2371 0000 0004 8400 0860
Hotel Crocus**** SPA & Wellness
ul. Mrągowska 35
11-730 Mikołajki
Zwracamy się z prośbą o zarezerwowanie apartamentu małżeńskiego nr 212 dla Państwa Małgorzaty
i Charlesa Grey w terminie od 18 do 21 lipca 2015 r.
W dniu przyjazdu prosimy przygotować list powitalny oraz wstawkę dla nowożeńców z dedykacją
sporządzoną na papierze firmowym hotelu o treści: „Wszystkiego najlepszego na Nowej Drodze
Życia - Anna i John Parker” i umieścić w pokoju gości.
Prosimy również dokonać rezerwacji śniadań i obiadów w restauracji hotelowej przez cały okres pobytu.
Państwo Grey przyjadą do hotelu ok. godz. 18”, a wyjadą po śniadaniu ok. godz. 9”. Ponadto w dniach
18 i 20 lipca 2015 r. prosimy o podanie kolacji do ich apartamentu.
W dniu 19 lipca o godz. 16° zamawiamy 60-minutowy tajski masaż stóp dla dwóch osób oraz
60-minutowy masaż ciała ciepłymi kamieniami dla dwóch osób o godz. 18”. Wieczorem prosimy
o przygotowanie uroczystej kolacji w restauracji hotelowej (szczegóły zostaną przesłane e-mailem w dniu
18 lipca).
Ponadto prosimy o zorganizowanie 4-godzinnego rejsu jachtem żaglowym ze sternikiem po Jeziorze
Śniardwy dla dwóch osób w dniu 20 lipca, po obiedzie.
Prosimy również o sporządzenie potwierdzenia rezerwacji i przesłanie na nasz adres domowy.
Należność za zrealizowane usługi uregulujemy przelewem w terminie 7 dni od otrzymania od Państwa
faktury, którą prosimy przesłać nam pocztą w dniu wyjazdu gości.
Z poważaniem
Anna i John Parker
Dane do zarejestrowania gości:
- Małgorzata Grey
ur. 17.05.1988 r. Bydgoszcz
seria 1 nr dowodu osobistego: AIH 135899
obywatelstwo: polskie
- Charles Grey
ur. 20.01.1985 r. Manchester
seria 1 nr paszportu: 74DH36944
obywatelstwo: brytyjskie
Adres zamieszkania:
ul. Słowackiego 35
85-005 Bydgoszcz
Oferta hotelu
Y kkk
a) 5
Ole
otesi_rocu
ul. Mrągowska 35
11-730 Mikołajki
tel. +48 42 51 11 255
fax. +48 42 51 11 256
NIP 352-296-22-18
Bank BP O/Mikołajki
nr rachunku 10 1523 0000 7567 0000 0000 1112
Hotel Crocus**** SPA & Wellness mieści się w XIV-wiecznym zamku krzyżackim, w samym centrum
Mikołajek, w sercu Krainy Wielkich Jezior Mazurskich. Obiekt przeznaczony jest dla gości szukających
miejsc niezwykłych, w których bez względu na pogodę, porę roku, bądź upodobania można wypocząć
i zrelaksować się.
Hotel dysponuje 62 pokojami o podwyższonym standardzie, które wyposażone są w indywidualnie
sterowaną klimatyzację, TV-SAT, telefon, radio, mini-bar, zestaw do przygotowania kawy i herbaty oraz
sejf. W każdym pokoju jest dostęp do bezpłatnego bezprzewodowego Internetu.
Hotelowa restauracja serwuje dania z ryb oraz potrawy przygotowywane na bazie lokalnych produktów.
Z jej okien roztacza się piękny widok na Jezioro Mikołajskie.
Nasza strefa SPA & Wellness to raj zarówno dla miłośników ciszy i spokoju, jak i amatorów aktywnego
wypoczynku. Profesjonalny, przeszkolony personel oraz bogata oferta zabiegowa to gwarancja
wspaniałych efektów i zadowolenia naszych gości.
Hotel honoruje karty płatnicze: Maestro, MasterCard, VISA Electron, VISA.
Doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 14”, a kończy o godz. 12”.
Ceny noclegu zawierają: śniadanie w restauracji hotelowej, podawanie śniadań do pokoju, korzystanie
z basenu, parking strzeżony oraz podatek VAT.
Cennik wybranych usług gastronomicznych:
- obiad w restauracji hotelowej - 75 zł/os.
- kolacja w restauracji hotelowej - 55 zł/os.
- podawanie posiłków do pokoju - 20% wartości zamówionych usług
- uroczysta kolacja - 130 zł/os.
Cennik wybranych usług dodatkowych:
- tajski masaż stóp (60 minut) - 90 zł/os.
- peeling cytrusowy na ciało - 80 zł/os.
- masaż relaksacyjny częściowy (60 minut) - 120 zł/os.
- kąpiel perełkowa w płatkach róż (30 minut) - 40 zł/os.
- masaż ciała ciepłymi kamieniami (60 minut) - 170 zł/os.
- wstawka biznesowa - 140 zł/szt.
- wstawka dla nowożeńców - 120 zł/szt.
- rejsy jachtem żaglowym ze sternikiem
- Trasa Mikołajki - Jezioro Śniardwy - Mikołajki (4 godziny) - 95 zł/os.
- Trasa Mikołajki - Śniardwy - Wierzba - Mikołajki (5 godzin) - 110 zł/os.
- _ Mikołajki - Ruciane - Mikołajki (6 godzin) - 125 zł/os.
Wszystkie proponowane ceny są cenami brutto.
Wiadomość otrzymana pocztą elektroniczną od pana Johna Parkera w języku angielskim
Sobota, 18 lipca 2015, godz. 8”
[ER roeiewawowei |]
pow]
(MJ WA
Dear Sir/Madam,
On behalf of Mr and Mrs Grey, I would like to book a table for four for dinner in the hotel restaurant on July 19"
2015 at 8 p.m.
Yours faithfully,
John Parker
Wiadomość otrzymana pocztą elektroniczną od pana Johna Parkera w języku niemieckim
Sobota, 18 lipca 2015, godz. 8°°
| Do: | hotel_crocusQcrocus.com.pl
(NIE
ue]
Ein festliches Abendessen fir Frau und Herrn Grey
Sehr geehrte Herrschoften,
ich bestelle einen Tisch im Hotelrestaurant fiir das festliche Abendessen fir Frau und Herrn Grey am 19. Juli
2015 um 20.00 Uhr. Bereiten Sie bitte das Abendessen fiir 4 Personen vor.
Mit freundlichen GriBen,
John Parker
Wiadomość otrzymana pocztą elektroniczną od pana Johna Parkera w języku francuskim
Sobota, 18 lipca 2015, godz. 87°
| Do: hotel_crocusQcrocus.com.pl
ow |
pów |
Diner de gala pour Monsieur et Madame Grey
Mesdames et Messieurs,
je voudrais commander une table dans le restaurant de |’ hótel pour un diner de gala au nom de Monsieur
et Madame Grey, le 19 juillet 2015 a 20 h 00. Veuillez próparer le diner pour 4 personnes.
Cordialement,
John Parker
Wiadomość otrzymana pocztą elektroniczną od pana Johna Parkera w języku rosyjskim
Sobota, 18 lipca 2015, godz. 87°
| Do: | hotel_crocus@crocus.com.pl
om] 07]
ue] 0]
TopxxecTBEHHBIA y>KUH AA cynpyr Fpel.
YBaxaeMble rocnoga,
A Xouy 3aka3aTb CTOJIMK B pecTOopaHe TocTMHULbl, Ha TOPKECTBEHHbIN yKUH, AA cynpyr [nei Ha 19.07.2015 rona,
B 20.00 uacoB Beuepa.
NogrotospTe, noxxanyńcTa, yKNH Ha UETbipe YeNOBeKa.
CyBaxeHIEM,
KOH Flapkep
Stawki podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych
STAWKA
RODZAJE USŁUG
Usługi hotelarskie: sprzedaż wszystkich typów pokoi z wyliczonym kosztem śniadania
Usługi gastronomiczne: sprzedaż obiadów, kolacji, uroczystych kolacji
Usługi dodatkowe: świadczenie usług relaksacyjnych i rekreacyjnych, zamówienie rejsu, room service, 23%
wstawka °
Czas przeznaczony na wykonanie zadania wynosi 150 minut.
Ocenie podlegać będzie 6 rezultatów:
- Formularz rezerwacji,
- Potwierdzenie rezerwacji,
- Karta rejestracyjna dla pani Małgorzaty Grey,
- Karta pobytu dla pana Charlesa Grey,
- List powitalny w języku polskim,
- Faktura.
Formularz rezerwacji
At
Hotelic'rocus
SPAG Welle
Dane gości: imiona i nazwisko, adres
Dane osoby/firmy dokonującej rezerwacji
Imiona, nazwisko/nazwa/adres/nr telefonu
‘me ren
Rodzaj j.m.
Wyżywienie (z uwzględnieniem rodzaju, terminów i ilości):
Usługi i życzenia dodatkowe (z uwzględnieniem rodzaju, terminów i ilości):
Dane płatnika
Data dokonania rezerwacji Podpis recepcjonisty
Jan Kowalski
Potwierdzenie rezerwacji
14
Hotejrocuś
ul. Mrągowska 35
11-730 Mikołajki
tel. +48 42 51 11 255
fax. +48 42 51 11 256
NIP 352-296-22-18
Bank BP O/Mikołajki
nr rachunku 10 1523 0000 7567 0000 0000 1112
POTWIERDZENIE REZERWACJI
Potwierdzamy rezerwację dla u cece eee aaa aaa aaa aaa anawa wawa anawa aaa anawa aaa aaa naa aain ice
LO CNS MIEJSCOWOŚĆ uua aaa aaa aaa aaa anna a ca
OSOZ ANNA <t:| OE
data przyjazdu eea aaa aaa aa. ners ata WYJAZdU u aaa aaa aaa aaa anie
ilość, rodzaj i cena jednostkowa brutto pokoju eeueeeea aaa aaa aaa aaa aaa nawa aaa ii ca
Ponadto potwierdzamy zamówione wyżywienie, w tym:
- śniadania (termin, ilość, cena jednostkowa brutto) ee eee ea aaa eens eeeeeeeeeeeeeaeeeaeneaeeeeeenees
- obiady (termin, ilość, cena jednostkowa brutto) 0 ccc cece cece ne aaa aaa aaa ee esta ene en eee een enneeeeeaees
- kolacje (termin, ilość, cena jednostkowa brutto) 0 ccc ceee eee aaa aaa aaa aa aaa anawa anawa nana
- uroczyste kolacje (termin, ilość, cena jednostkowa brutto) eeeeeea aaa aaa aaa aaa eaaaeees
Informujemy, że zostały zarezerwowane także następujące usługi dodatkowe (termin, ilość, cena
jednostkowa brutto):
Cena noclegu obejmuje
Forma płatności -.-.e.eeee ee ee ee cece ee ee eee TETMIN ZAPAŁY oo aaa aaa aaa aaa anawa nan ice
Informujemy, że doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 14, a kończy o 12”.
Serdecznie zapraszamy i życzymy miłego pobytu.
Jan Kowalski
podpis pracownika recepcji
Hotelirocus
SPL y Walia
List powitalny
w jezyku polskim
Karta rejestracyjna wypełniona dla Pani Małgorzaty Grey
H kkk
usa
Ote!iCrocus
KARTAREJESTRACYJNA /REGISTRATION FORM
Imię i nazwisko
Surname and name
Przyjazd
Arrival
Wyjazd
Departure
Data i miejsce urodzenia
Date and place of birth
Adres zameldowania /Home address
Ulica/Street
Kod, miasto, państwo
Postal code and city, country
Obywatelstwo
Nationality
Numer dowodu /paszportu
Passport number
Podpis gościa
Signature
Karta pobytu wypełniona dla Pana Charlesa Grey
H atte
US a)
Ote!iCrocus
SP Wellin
SERDECZNIE WITAMY
YOU’RE WELCOME
NAZWISKO, IMIE
NAME, SURNAME
POKOJ NR CENA
ROOM NUMBER RATE
PRZYJAZD WYJAZD
ARRIVAL DEPARTURE
PODPIS RECEPCJONISTY
RECEPTION SIGNATURE
Jan Kowalski
Doba hotelowa rozpoczyna si¢
o godz. 14", a kończy o godz. 12" następnego dnia.
The hotel day starts at 2 p.m.
and ends at 12:00 p.m. (noon).
Faktura
FAKTURA Miejsce i data wystawienia faktury:
nr 1107/15
SPRZEDAWCA NABYWCA
NIP
Bank Bank
Nr konta Nr konta
Cena Wartość ; Wartosé
: . Stawka .
L Nazwa towaru J.m jednostkowa usługi odatku Kwota usługi
p. lub usługi bez podatku | bez podatku Pp % podatku z podatkiem
(netto) (netto) we (brutto)
- wm] EEEM
- em
- Lf

## Linki

- [oryginalny arkusz — PDF](https://matura.lol/pdf/t11-2015-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny#page=2)
- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/t11-2015-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=t11-2015-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny%2Fzad%2FPE)

## Podobne zadania

- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2014-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Panorama**** w Kazimierzu Dolnym otrzymał pisemne zamówienie na usługi hotelarskie. Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, 
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2020-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Retro**** w Zamościu otrzymał pisemne zamówienie na zorganizowanie pobytu wypoczynkowego dla państwa Polańskich w terminie od 20 do 
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Młyn Basi**** w Rzykach otrzymał pisemne zamówienie na usługi hotelarskie. Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, podstawow
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2015-wrzesien-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Relaks**** w Karpaczu otrzymał zamówienie od Firmy doradczej Żyła Złota z Łodzi na pobyt integracyjny dla 22 pracowników i 2 prezesó

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-07_
