# Egzamin zawodowy — zadanie PE

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/t11-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Egzamin zawodowy T11 · czerwiec 2016
- rok: 2016
- typ: open

## Treść

Zadanie egzaminacyjne
Hotel Młyn Basi**** w Rzykach otrzymał pisemne zamówienie na usługi hotelarskie. Korzystając z zamówienia
na usługi hotelarskie, podstawowych informacji o hotelu Młyn Basi****, opisu hotelu Młyn Basi****
w Rzykach w języku obcym, oferty cenowej hotelu oraz stawek podatku VAT dla usług podstawowych
i dodatkowych sporządź:
- dokumenty związane z przyjęciem zamówienia i rezerwacją usług hotelarskich: kartę rezerwacji,
grafik rezerwacji oraz potwierdzenie rezerwacji,
- dokumenty związane z rejestracją i pobytem gości w hotelu: księgę rejestracyjną oraz kwit
parkingowy wypełniony dla Pana Gryglewicza,
- dokument związany z rozliczeniem pobytu gości: fakturę.
Druki do sporządzenia dokumentów są zamieszczone w arkuszu egzaminacyjnym.
Wszystkie dokumenty należy sporządzić w języku polskim.
Zamówienie na usługi hotelarskie
Agencja Artystyczna „Samaria” Kraków, 26.05.2016 r.
ul. Benedyktyńska 123/4
32-321 Kraków
Hotel Młyn Basi****
Rzyki 997
34-120 Andrychów
Uprzejmie proszę o rezerwację apartamentu dla Pana Stanisława Gryglewicza oraz pokoju jednoosobowego dla
mnie, w terminie od 1 do 4 października 2016 r. Proszę o pokoje z widokiem na góry.
W dniu przyjazdu proszę o wstawienie do apartamentu kosza owoców. Zamawiam również wyżywienie (FB) dla
dwóch osób, od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu wyjazdu. Wieczorem 3 października 2016 r. na
godz. 20” proszę o przygotowanie bankietu dla 20 osób. W tym dniu rezygnujemy z kolacji.
Ponadto informuję, że codziennie o godz. 7* będziemy korzystać z porannego 1-godzinnego treningu biegowego
z instruktorem lekkiej atletyki, a po południu, w wolnej chwili, z basenu.
Proszę również zarezerwować na nazwisko Pana Gryglewicza miejsce na parkingu strzeżonym, który przyjedzie
samochodem Toyota RAV4 o nr rej. WR 99455. Ja skorzystam z parkingu niestrzeżonego (Skoda Fabia nr rej.
KR 22123).
Proszę o przysłanie na adres agencji potwierdzenia rezerwacji z podaniem informacji o wszystkich zamówionych
usługach z wyszczególnieniem cen i miejsca spożywania posiłków oraz bankietu. Proszę również napisać, co
zawiera cena noclegu.
Informuję, że należność za usługi ureguluję przelewem (bankowość internetowa) w dniu wyjazdu po otrzymaniu
faktury.
Podaję dane potrzebne do rejestracji:
- Stanisław Gryglewicz ur. 23.04.1971 r. w Kielcach, zamieszkały ul. Ogrodowa 446, 26-600 Radom,
dowód osobisty ARF 213546
- Adam Figiel ur.12.05.1967 r. w Krakowie, zamieszkały ul. Ułanów 122, 31-460 Kraków, dowód
osobisty ASD 621432
Z poważaniem
Ham. Figiel
Prezes
Podstawowe informacje o hotelu Młyn Basi****
Hotel Młyn Basi****
Rzyki 997
34-120 Andrychów
tel. + 48 33 873 40 80
e-mail: recepcja@hotelmb.pl
NIP 551 551 99 11
GKO BP S.A. nr konta 44 1020 2222 0000 1000 0001 2345
Opis hotelu Młyn Basi**** w języku angielskim
Młyn Basi**** is a hotel located in the mountain range of the Little Beskid near Andrychów. The hotel offers
140 beds in single and double rooms as well as suites. The biggest advantage of the hotel is a unique view of the
mountains from the rooms located on the second floor of the building with windows facing south. The hotel
offers guarded and unguarded parking lots.
The „Spichlerz Smaków” restaurant serves breakfast, lunch and dinner and hosts events for more than 30 people.
There are conference rooms at your disposal: „Mała”, „Klasyczna” and ,,Teatralnia” rooms. In „Teatralnia”,
a banquet for up to 30 people can be organised.
The hotel has a swimming pool, sauna, spa & wellness, and there are hiking and cross country trails nearby.
Check-in starts at 3 p.m., check-out before 1 p.m.
VISA, Polcard, Maestro and Master Card credit cards are accepted.
Opis hotelu Młyn Basi**** w języku niemieckim
Das Hotel Młyn Basi**** jst ein Objekt, das in den Kleinen Beskiden, in der Nihe von Andrychów liegt. Es
bietet 140 Ubernachtungsplatze in Einzelzimmern, Doppelzimmern und Appartements. Ein groBer Vorteil des
Hotels ist der einmalige Blick aufs Gebirge, der sich von den im zweiten Stock auf der Siidseite des Objekts
liegenden Zimmern ausbreitet.
Das Hotel besitzt einen bewachten und einen unbewachten Parkplatz.
Im Restaurant „Spichlerz Smaków” werden Friihstiick, Mittagessen, Abendessen serviert und Veranstaltungen fiir
iiber 30 Personen organisiert.
Das Hotel besitzt Konferenzriume: „Mała”, „Klasyczna” und „Teatralnia”. Im Konferenzraum „Teatralnia” gibt
es auch die Móglichkeit, ein Bankett, maximal fiir 30 Personen, zu organisieren.
Im Hotel gibt es: einen Swimmingpool, Saunen, SPA-Studios, und in der Nahe des Hotels Spazier- und
Laufstrecken.
Check-in: 15.00 Uhr, Check-out: 13.00 Uhr.
Im Hotel werden Kreditkarten: VISA, Polcard, Maestro, Master Card akzeptiert.
Opis hotelu Młyn Basi**** w języku francuskim
L’ hótel Młyn Basi **** est situć dans la région de Beskid Petit, pas loin d’ Andrychów. II offre 140 lits en
chambres simples et doubles et des appartements. L'hótel a une vue unique sur les montagnes, venant des
chambres situćes au deuxiéme étage sur le cótć sud de I' hótel. L'hótel a un parking gardé et non surveillé. Dans le
restaurant «Spichlerz Smaków» on sert le petit dćjeuner, le déjeuner et le diner et on organise des événements
pour plus de 30 personnes.
L'hótel dispose des salles de conférence: «Mała», «Klasyczna» et «Teatralnia». Dans «Teatralnia », il y a aussi la
possibilitć d'organiser des banquets jusqu'a 30 personnes.
Dans I'hótel vous trouverez aussi: une piscine, une sauna et des salles de soins SPA et des pistes pour les
randonćes et pour le ski de fond.
Le sćjour commence a 15 h 00 et se termine a 13 h 00. Les cartes de paiement de VISA, Master Card, Maestro,
Polcard sont honnorćes.
Opis hotelu Młyn Basi**** w języku rosyjskim
PFocruHuna Miyn Basi**** 3To oObeKT paCIoJloxeH B becknjie Masiom HejrlaJieko oT AHNpBIXOBa. IIpejyraraeT
140 MecT JIA HOUJETA B OHHO- H JBYXMeCTHBIX HOMepax M allapTaMeHTaXx. IIpeHAMyliecTBoM TOCTHHHNBI
ABJIACTCA HeIIOBTODHMBIĄŃ BH Ha TOpBI, paCCTHJIaIONuiicA H3 HOMepoB, HaXONAINAXCA Ha TpeTbeM 9TaxKe
C KOKHOŃ CTODOHBI OÓbEKTA. I OCTUHUIa OÓJajaeT oXxpaHaeMOi u HeoxpaHaeMOfi rapkoBKoi. B pecropaHe
„Spichlerz Smakyw” cepBupyroT 3aBTpakH, OÓGJBI H y/KHHBI, A TaK>Ke ODTAHK3YIOT MEpOIPHATHA NIA CBBIIIE
30-1 uejroBek.
TocTuHuna uMeeT KOHd)epeHn-3AJIbl: „Mała”, „Klasyczna” m „Teatralnia”. B koaepeHn-3ane „Teatralnia”
CylieCcTByeT BO3MOXXHOCTE OpraHH30BaTb OaHKeT JI MAKCHMAJIBHO 30 HA UEJIOBEK.
B TOCTUHHIIE HaXONATCA: OacceńH, cayHbl, a TakKe KAÓHHETBI CIIA, a BÓNM3A IpOTyJiIouHbie u OeToBbie
MapiuipyTBl.
TOCTUHHUHBIE CYTKH HaUHHaIOTCA c 15-1 HaCOB a KOHUAIOTCA B 13 UaCOB.
ToctuHnia HpAHUMaAET OaHKOBCKKE IIIATG?XHble KaDTOUKH VISA, Polcard, Maestro, Master Card.
Oferta cenowa hotelu
Cennik pokoi za dobę
Klienci indywidualni Klienci biznesowi (grupy)
od 6 do 40 osób od 41 osób
200,00 z 150,00 120,00 2
400,00 zł 300,00 2 240,00 z
500,00 z 45000 zł 250,00 z
W cenie noclegu: śniadanie, depozyt, parking niestrzeżony, basen oraz podatek VAT.
*W cenie apartamentu dodatkowo wstawka (kosz owoców lub słodycze) oraz parking strzeżony.
Cennik usług gastronomicznych:
- obiad - 90,00 zł /szt.
- kolacja - 70,00 zł/szt.
- bankiet w restauracji (powyżej 31 osób) - 150,00 zł/osoba
- bankiet w sali konferencyjnej (dla 20 osób) - 4 000,00 zł/grupa
- bankiet w sali konferencyjnej (dla 30 osób) - 6 000,00 zł/grupa
Cennik usług dodatkowych:
- sauna - 18,00 zł/osoba
- zabiegi kosmetyczne - 120,00 zł/godz.
- masaż ciała - 100,00 zł/godz.
- instruktor pływania - 90,00 zł/godz.
- instruktor lekkiej atletyki - 80,00 zł/godz./do 6 osób
- przewodnik po Andrychowie - 160,00 zł/grupa/do 2 godz.
Wszystkie podane ceny są cenami brutto.
Stawki podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych
Czas przeznaczony na wykonanie zadania wynosi 150 minut.
Ocenie podlegać będzie 6 rezultatów:
- Karta rezerwacji,
- Grafik rezerwacji,
- Potwierdzenie rezerwacji,
- Księga rejestracyjna,
- Kwit parkingowy dla Pana Gryglewicza,
- Faktura.
Karta rezerwacji
Hotel Młyn Basi****, Rzyki 997, 34-120 Andrychów,
tel. + 48 33 873 40 80, e-mail: recepcja@hotelmb.pl
Dane zamawiającego:
(nazwa firmy, imię nazwisko przedstawiciela
firmy, adres)
i
Dane gosci:
(imiona, nazwiska)
Dane dotyczące zamówionych pokoi:
(rodzaj, uwagi dodatkowe)
Wyżywienie:
(termin, ilość)
- śniadania
- obiady
- kolacje
- bankiet
Usługi i życzenia dodatkowe:
(rodzaj, terminy i godziny)
Parking strzeżony marka pojazdu:
nr rej. pojazdu:
Parking niestrzeżony marka pojazdu:
nr rej. pojazdu:
Podpis pracownika
i data sporządzenia: xyz
Grafik rezerwacji
Hotel Młyn Basi****
Rzyki 997
34-120 Andrychów
| Miesiąc | Wrzesień 2016 Październik 2016
Rodzaj
j.m.
* pokoje po stronie południowej hotelu
R - rezerwacja
RG - rezerwacja dla Pana Gryglewicza
RF - rezerwacja dla Pana Figla
Hotel Młyn Basi**** Rzyki, nr
Rzyki 997
34-120 Andrychów
tel. + 48 33 873 40 80
e-mail: recepcja@hotelmb.pl
Potwierdzenie rezerwacji
Podpis pracownika działu rezerwacji
xyz
Księga rejestracyjna
. A . Rodzaj oraz seria
Imię Data i miejsce Adres Termin . :
. A . . . es inr dokumentu Podpis
i nazwisko urodzenia zamieszkania pobytu gosci : "e
tożsamości
Kwit parkingowy
Hotel Młyn Basi****
Parking strzeżony
Kwit parkingowy nr
|NEPAE CON] CHC
Marka pojazdu: esse eass es asa wa one aea ae aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaeaca ne
Nr rej. pojazdu: oe eeseeccssseseneseseecetsnecsseesensseseecaeaeeceueneeseneseseataees
Data przyjazdu: ee: assess aaa aaa none ewa aaa aaa aaa ae aa ane aeazzaaacaae
Data wyjazdu: seeses assess eee a wa aaa aaa aaa aaa aaa aaa ata aaeaaaaeaeaee
Wg CJ U
Nr miejsca postojowego :
[1|2|3|a|s|6|7|s |9 |10|
[a [az [a3 | 16 [as | 6 | r | 10 | 10 | 20.
[2 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Podpis recepcjonisty:
xyz
*zaznacz (X) wybrane stanowisko
Faktura Miejsce i data wystawienia faktury:
nr 33102016
a
Bank
Nr konta
Podatek VAT Wartość
Cena bez Wartość stawka sprzedaży
Lp. Nazwa towaru lub usługi J.m. Ilość podatku |bez podatku | podatku kwot z podatkiem
wota
V AT (netto) | VAT (netto) VAT VAT
w % (brutto)
la] || 2 | os] a] s] 6 | a] s |] o]
Sposób zapłaty: x
RAZEM
Imię i nazwisko osoby uprawnionej Imię i nazwisko osoby uprawnionej
do otrzymania faktury do wystawienia faktury
xyz | fw] |
slownie zlotych:

## Linki

- [oryginalny arkusz — PDF](https://matura.lol/pdf/t11-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny#page=2)
- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/t11-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=t11-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny%2Fzad%2FPE)

## Podobne zadania

- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2016-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Ines Spa **** w Wiśle otrzymał pisemne zamówienie od Pani Magdaleny Przybysz dotyczące zorganizowania pobytu dla rodziny z okazji cz
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2018-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Magura*** w Rabce-Zdrój otrzymał pisemne zamówienie na usługi hotelarskie. Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, wiadomośc
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2020-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Duch Karkonoszy*** w Karpaczu otrzymał zamówienie na zorganizowanie pobytu dla rodziny Państwa Milińskich. Korzystając z zamówienia 
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2021-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Neptun **** w Krynicy Morskiej otrzymał zamówienie na zorganizowanie pobytu dla rodziny Państwa Zamorskich. Korzystając z zamówienia

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-07_