# Egzamin zawodowy — zadanie PE

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/t11-2016-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Egzamin zawodowy T11 · styczeń 2016
- rok: 2016
- typ: open

## Treść

Zadanie egzaminacyjne
Hotel Ines Spa **** w Wiśle otrzymał pisemne zamówienie od Pani Magdaleny Przybysz dotyczące
zorganizowania pobytu dla rodziny z okazji czterdziestej rocznicy ślubu jej rodziców.
Na podstawie złożonego zamówienia na usługi hotelarskie, oferty hotelu Ines Spa **** w Wiśle w języku
obcym, cennika usług hotelu oraz stawek podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych sporządź:
- dokumenty związane z przyjęciem zamówienia i rezerwacją usług hotelarskich: grafik
rezerwacji, formularz rezerwacji, potwierdzenie rezerwacji,
- dokumenty związane z zarejestrowaniem gości: propozycję procedury check-in gości oraz kartę
pobytu wypełnioną dla Magdaleny Przybysz,
- dokument związany z rozliczeniem pobytu gości: fakturę.
Druki potrzebne do sporządzenia dokumentów znajdują się w arkuszu egzaminacyjnym.
Wszystkie dokumenty należy sporządzić w języku polskim.
Zamówienie na usługi hotelarskie
Magdalena Przybysz Warszawa, 12.01.2016 r.
ul. Wielopole 27
00-924 Warszawa
tel. 799 899 999
Hotel Ines Spa****
ul. Myśliwska 17
43-460 Wisła
Zwracam się z prośbą o rezerwację jednego pokoju dwuosobowego dla moich rodziców Jadwigi
i Karola Kowalskich (adres zamieszkania: 3 Old Town, London SW4 OJT, Wielka Brytania) oraz pokoju
rodzinnego dla mnie i mojego męża Jerzego Przybysza oraz dzieci: Tymona (5 lat) i Julii (2 lata),
w terminie od 14 do 17.08.2016 r. Proszę o przydzielenie nam pokoi na jednym piętrze.
Ponadto zamawiam pełne wyżywienie od obiadu w dniu przyjazdu, do śniadania w dniu wyjazdu,
z uwzględnieniem uroczystej kolacji z tortem z okazji czterdziestej rocznicy ślubu moich rodziców w dniu
14.08.2016 r. (zamiast standardowej kolacji).
W dniu 15.08.2016 r. chcielibyśmy skorzystać z oferty usług dodatkowych: Day SPA dla mnie oraz
mojej mamy i masażu Apollo dla taty.
W dniach 15.08.2016 r. i 16.08.2016 r., w godz. od 10:00 do 12:00 zamawiam opiekę nad dziećmi.
Proszę o przesłanie potwierdzenia rezerwacji z krótką informacją o ofercie i położeniu hotelu.
Informuję, że zapłaty za usługi dokonam w dniu wyjazdu po otrzymaniu faktury kartą kredytową VISA
3456 6543 2345 3456 - ważną do 09.2017 r.
Magdalena Przybysz
Oferta hotelu Ines Spa**** w Wiśle
ul. Myśliwska 17
43-460 Wisła
tel. +48 33 543 12 00, fax. +48 33 543 13 10
e-mail: rezerwacjaQineshotel.pl
NIP: 000-111-22-33
Oferta hotelu Ines Spa**** w Wiśle w języku angielskim
The Ines Spa**** Hotel is situated in the valley of the Kopydło stream, amidst the natural beauty and
forests of the Silesian Beskid Mountains, right behind the centre of the Pearl
of the Beskid Mountains, namely the town of Wisła. The special feature of the hotel is its warm, home-like
atmosphere. The hotel offers ninety-two rooms, including single-bed and double-bed rooms (standard and
exclusive ones), and also the family rooms. We also have several small beds for the youngest children.
Each room has a balcony. The rooms are equipped with a telephone, satellite television connection, and a
safe. Free of charge wireless Internet connection is provided all around the facility.
The hotel's exceptional interiors and its picturesque surroundings far away from the hustle and bustle of the
city allow you to relax and make your stay an unforgettable experience.
On the premises of the Ines Spa Hotel there are:
- conference-room (seating capacity of up to 120 people);
- conference-club room (having the seating capacity of up to 30 people);
- the ,.Mysliwska” Restaurant with bar and summer garden;
- recreational centre with swimming pool, children's paddling pool with water slide, dry sauna,
sauna, and jacuzzi bath;
- amassage facility;
- a game room for children, with the possibility of hiring professional care for children.
Check-in from 2 pm., check-out till 12.
Oferta hotelu Ines Spa**** w Wiśle w języku francuskim
Hótel Ines Spa **** est situć dans les foréts de la vallée du ruisseau de Kopydło, dans les Beskidy de
Silćsie, juste derrićre du centre de perles de Beskidy - Wisła. L'hótel se caractérise par une ambiance
accueillante. L'hótel dispose de 92 chambres avec un lit simple et un lit double (type standard et superior de
LUX) et chambres familiales. Des lits-bébé sont aussi disponibles. Toutes les chambres disposent d'un
balcon. Elles sont équipées d'un téléphone, TV-SAT, coffre-fort. Nous offrons l'acces gratuit 4 Internet sans
fil. L’intérieur exclusif de I” hótel, son emplacement pittoresque permettent d’ un séjour magnifique et
assurent une expérience inoubliable.
A I'hótel Ines se trouve:
- une grande salle de conférence (jusqu'a 120 personnes);
- une petite salle de réunion (jusqu'a 30 personnes);
- le restaurant « Myśliwska » avec un bar et un jardin d'ćtć;
- un centre de loisirs (piscine, pataugeoire avec un toboggan aquatique pour enfants, sauna sec,
hammam, jacuzzi);
- un cabinet de massage;
- un petit club pour enfants avec la possibilitć d'embaucher une fille au pair.
La nuit d” hótel commence a 14 h 00 et se termine a 12 h 00.
Oferta hotelu Ines Spa**** w Wiśle w języku niemieckim
Das Hotel Ines Spa **** ist ein Objekt, das im Tal des Bachs Kopydło, umgeben von den Waldern der
Schlesischen Beskiden, in unmittelbarer Nihe der Perle von Beskiden - Wisła liegt. Das Hotel kennzeichnet
eine angenehme, hausliche Atmosphare. Im Hotel gibt es 92 Zimmer, darunter Einzelzimmer,
Doppelzimmer (Standardzimmer und Deluxe - Zimmer) und Familienzimmer. Wir verfiigen auch iiber
Betten fiir Kleinkinder. Alle Zimmer besitzen einen Balkon. Sie sind mit Telefon, Sat - TV und Safe
ausgestattet. Auf dem Hotelgelinde sichern wir Zugang zum kostenlosen, mobilen Internet.
Exklusive Innenriume des Hotels ermóglichen in Verbindung mit seiner malerischen Lage eine
ausgezeichnete Erholung und rufen unvergessliche Eindriicke hervor.
Auf dem Geliinde des Hotels Ines Spa befinden sich:
- der groBe Konferenzraum (bis 120 Personen);
- der kleine Konferenzraum (bis 30 Personen);
- das Restaurant „„Myśliwska” mit Bar und Sommergarten;
- das Erholungszentrum (Schwimmbad, Becken mit Kinderrutsche, Trocken - Sauna,
Dampfsauna, Jacuzzi);
- das Massagestudio;
- der Kinderclub mit der Móglichkeit, eine Kinderbetreuerin anzustellen.
Der Hoteltag beginnt um 14.00 Uhr und endet um 12.00 Uhr.
Oferta hotelu Ines Spa**** w Wiśle w języku rosyjskim
TocruHuna HHec Cna**** 3To oObeKT pacIoJloxeH B NOJIMHE HIOTOKA KONBIJNIO CPEJIH JIECOB CHJIE3CKHX
Beckuyos BÓJIM3H OT WeHTpa X(eMUyHUHBI beckuyos - BACJIBI. I OCTAHHNA OTJIMUAETCA TÓNJIOŃ HOMaLIHeń
armocdepońi. B rocTuHniie 92 HoMepa, B TOM UMCJIe
ONHO- H JBYXMeCTHbIe HOMepa cCTaHJapTHble H C IIOBBIIIEHHBIM cTaHyapTom Tuma Jlrokc a Takke
ceMeiHble. JIA MaJleHbkAX TOCTEŃ- JIETCKHE KpoBaTKH. KaxNBIA HoMep mMeeT OajrkoH. Homepa
OCHaINeHBI TeJIe()OHOM, CITYTHHKOBEIM TeJIeBH/1eHHEM, celiom. Ha TeppuTopuu OOBekTa IrperocTaBJIAeTcA
NOCTyr B ÓeCIUIaTHBIA, OecnpoBoqHoi HHTepHeT. DOKCKJIIO3ABHBIE HAHTepbepbI OÓBEKTA BMECTE C ero
>KHBONHCHBIM IIOJIOXKXCHHEM CIIOCOÓCTBYFOT IIpeKpacHOMy OTJBIXY HM IOCTABJIAFOT He3AÓBIBAEMBIE
BIIEUATJICHHA.
Ha Tepputopun FocTruHHNUBI HHec Crna HaxOJATCA:
- 6onbiioń koHhepeHn-3a]1 (r0 120 uejroBek);
- MAaJIeHbKHii KOH@epeHy-3as (10 30 UeJIoBeK);
- pecTopaH «MBICJIHBcka» © OapoM H JIeTHHM pecTopaHoM;
- PekpeanuoHHBIń LieHrp (pekpeanmuoHHbiń OacceńH, neTrckuń JaryliaTHiK c TOopkoń, cyxaa
cayHa, IapoBaa cayHa, J>Kaky3H);
- MaccaxKHbIli KaOMHeT;
- JeTcKuii KIIYÓHK C BO3MO?XHOCTBIO HaHsATb HAHIO.
IOCTUHHUHble CYTKH HAUHHAIOTCA B 14 UaCOB H KOHUAFOTCA B 12 YacoB.
Cennik usług hotelu
Cennik usług noclegowych
eee
Rodzaj pokoju
W cenie noclegu: śniadanie do pokoju, parking strzeżony, podatek VAT.
Cennik usług gastronomicznych
- Obiad - 70 zł/osoba dorosła
- Kolacja - 50 zł/osoba dorosła
- Uroczysta kolacja - 80 zł/osoba dorosła
- Tort okolicznościowy - 90 zł/sztuka
- Wyżywienie dla dzieci do 6 roku życia - bezpłatnie
- Dostarczenie posiłku do pokoju - 20% wartości zamówienia
Cennik usług dodatkowych
- Zabieg liftingujący na twarz - 70 zł/osoba
- Day SPA - 250 zł/osoba
- Masaż Apollo - 120 zł/osoba
- Masaż Gines - 140 zł/osoba
- Masaż podwodny automatyczny - 70 zł /20 minut
- Masaż podwodny ręczny - 50 zł/15 minut
- Klubik dla dzieci gości hotelu - bezpłatny
- Opiekunka do dzieci - 15 zł/l dziecko/godzina, 25 zł/2 dzieci/godzina
- Wycieczka po okolicy - 100 zł/osoba
Stawki podatku VAT dla usług podstawowych i dodatkowych
Czas przeznaczony na wykonanie zadania wynosi 150 minut.
Ocenie podlegać będzie 6 rezultatów:
- grafik rezerwacji,
- formularz rezerwacji,
- potwierdzenie rezerwacji,
- propozycja procedury check-in gości,
- karta pobytu wypełniona dla Magdaleny Przybysz,
- faktura.
Grafik rezerwacji
B]E]5]5|e|=|8|5]5]5]5|8|=|5
08 08 08 08 08 08 08
mish ROR ||| (RO RO RO RRR
west RRR RRR
085 ROR ROR
MBAR
MSRDZ ROR
W06DBL ROR
ET ||| ROR ROR
10BDBL | ||| RO RO ROR
109DBL ROR ROR ROR
mos. RR RO RO RO RR
mas RR
2085. | ROR ROR
BA || RO ROR
MBA ROR
2060BL | RO RO ROR
ol. (ROR RO ORO
280 RRR
a RO RO ORO ROR
BMS ROR
BL ROR
BBS ROR
BB | ROR ROR
BSAP RR
B06DBL RO ROR
B000BL ROR RO
BBDBL ROR
soph RR RRR
R - rezerwacja Strona 6 z 12
PR - rezerwacja Magdaleny Przybysz
Formularz rezerwacji
Hotel Ines Spa**** w Wiśle
Zamawiający (imię i nazwisko, adres, telefon):
Dane gości (imiona, nazwiska, adresy):
Liczba osób (w tym dorosłych i dzieci):
Termin pobytu:
Wyżywienie (daty i rodzaje posiłków):
Pokoje (liczba, rodzaj pokoi):
Życzenia dodatkowe (daty i rodzaj):
Data rezerwacji: Podpis przyjmującego rezerwację
XYZ
Miejscowość i data
Potwierdzenie rezerwacji
Szanowna/y Pani/Panie,
dziękujemy za wybór naszego hotelu na pobyt Pani/Pana rodziny w naszym regionie.
Z przyjemnością potwierdzamy rezerwację następujących usług w Hotelu Ines Spa**** w Wiśle
w terminie 2 eee ce cece eee e ee eeeeee ie
Cena noclegu zawiera: oo. eeceseseeeseseeseseeseeseseeeesesensesescseseesescnensessseseesessessasseseeesscsenseasscaeeesaceeseeseaceeeesscateeeasies
Forma i termin płatności 0 cececeeceseesceseseseseesesesceeesese aanita
Położenie i oferta hotelu:
Informujemy, że doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie , a kończy o godzinie
Rezerwacja jest ważna do godziny 18° w dniu zaplanowanego przyjazdu.
Oczekując na Państwa przyjazd serdecznie pozdrawiamy.
XYZ
Podpis pracownika hotelu
Propozycja procedury check-in gości
Hotel Ines Spa****
ul. Myśliwska 17
43-460 Wisła
tel. +48 33 543 12 00 fax +48 33 543 13 10
Karta pobytu wypełniona dla Magdaleny Przybysz
Hotel Ines Spa**** w Wiśle
Życzy Państwu miłego pobytu
Pan/Pani
Pokój/ROOM -e-es ewa aaaaazaaeaenaaie
[= CYi(--
Od Ania/From ccccescsscscescsecscsseseesesscsscscsecsecseeecsecseesesees
Do dnia/UNtil A
Witamy/Welcome
Faktura
FAKTURA Miejsce i data wystawienia faktury:
nr 51/08/16
SPRZEDAWCA NABYWCA
NIP
Cena Wartość Styki Wartość
L Nazwa towaru Ji jednostkowa usługi odatku Kwota uslugi
p. lub usługi © bez podatku | bez podatku p 6, podatku z podatkiem
(netto) (netto) (brutto)
- em] ltt
a vm yp
- EM

## Linki

- [oryginalny arkusz — PDF](https://matura.lol/pdf/t11-2016-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny#page=2)
- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/t11-2016-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=t11-2016-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny%2Fzad%2FPE)

## Podobne zadania

- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2016-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Młyn Basi**** w Rzykach otrzymał pisemne zamówienie na usługi hotelarskie. Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, podstawow
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2021-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Neptun **** w Krynicy Morskiej otrzymał zamówienie na zorganizowanie pobytu dla rodziny Państwa Zamorskich. Korzystając z zamówienia
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2015-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Hotel Crocus**** SPA & Wellness w Mikołajkach otrzymał pisemne zamówienie na usługi. Korzystając z zamówienia na usługi hotelarskie, ofert
- [Zadanie PE](https://matura.lol/question/t11-2019-czerwiec-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE) — Zadanie egzaminacyjne Ośrodek Wypoczynkowy Brzeg w Łebie otrzymał pisemne zamówienie na zorganizowanie i przygotowanie pobytu rodzinnego w terminie od 20 do 26 

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-07_