# Egzamin zawodowy — zadanie PE

> Źródło: matura.lol — https://matura.lol/question/tg14-2020-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE
> Wersja Markdown strony zadania (dla asystentów AI). Przy cytowaniu podaj matura.lol i link powyżej.

- arkusz: Egzamin zawodowy TG14 · styczeń 2020
- rok: 2020
- typ: open

## Treść

Zadanie egzaminacyjne
Korzystając z zamówienia wycieczki krajoznawczej, informacji o biurze podróży, oferty firmy transportowej
i
obiektu
noclegowego,
informacji
o
atrakcjach
turystycznych
Ustronia
oraz
wiadomości
e-mail w języku obcym, sporządź dokumenty związane z przygotowaniem i realizacją wycieczki:
 szczegółowy program wycieczki,
 arkusz kalkulacyjny kosztów wycieczki,
 potwierdzenie przyjęcia zamówienia,
 listę zakwaterowania w pokojach (rooming list).
Druki niezbędne do sporządzenia dokumentów znajdują się w arkuszu egzaminacyjnym.
Wszystkie dokumenty należy sporządzić w języku polskim.
Zamówienie wycieczki krajoznawczej
Uniwersytet Łódzki
Łódź, 9.01.2020 r.
Instytut Geografii Miast i Turyzmu
ul. Turystyczna 7
72-800 Łódź
Biuro Podróży KRUK
ul. Kasztanowa 30
43-480 Ustroń
tel./fax 33 558 79 90
Zwracam się z prośbą o zorganizowanie czterodniowej wycieczki krajoznawczej autokarem do
Ustronia dla 30 studentów naszej uczelni oraz 3 opiekunów (prorektor i dwóch wykładowców) w terminie od
18 do 21 maja 2020 r. (poniedziałek - czwartek). Celem wycieczki jest poznanie walorów turystycznych
Beskidu Śląskiego. Proszę uwzględnić w programie następujące atrakcje:
 w pierwszym dniu: przejazd koleją krzesełkową na Czantorię w obie strony z czasem przeznaczonym
na podziwianie roztaczającej się ze wzniesienia panoramy,
 w drugim dniu: całodzienną wędrówkę z przewodnikiem na Równicę oraz wieczorne spotkanie
integracyjne przy muzyce tanecznej,
 w trzecim dniu: zwiedzanie Leśnego Parku Niespodzianek i Pijalni Wód w Parku Zdrojowym, po
obiedzie 2-godzinną prelekcję pt. W górach bezpiecznie w zarezerwowanej wcześniej sali
konferencyjnej oraz biesiadę góralską przy dźwiękach kapeli zamiast kolacji,
 każdego dnia czas do dyspozycji uczestników, w szczególności czwartego dnia przed obiadem.
Proszę o zapewnienie opieki pilota podczas wycieczki, trzech noclegów w pokojach 1-, 2- i 3-
osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, pełnego wyżywienia (od obiadu w dniu przyjazdu do obiadu w dniu
wyjazdu). W drugim dniu na całodniową wędrówkę chcielibyśmy otrzymać suchy prowiant zamiast obiadu.
Całkowity koszt imprezy nie może przekroczyć kwoty 800,00 zł na jednego uczestnika. Proszę
o przesłanie na adres naszej uczelni potwierdzenia przyjęcia zamówienia, ceny imprezy na 1 uczestnika
oraz szczegółowego programu wycieczki.
Z poważaniem
Prorektor
dr Wojciech Kaczmarski
Informacje o Biurze Podróży KRUK
Biuro Podróży KRUK
ul. Kasztanowa 30
43-480 Ustroń
e-mail:biuropodrozykruk@kruk.pl
tel./fax 33 558 79 90
NIP: 548 300 20 10
Pracownik biura odpowiedzialny za organizację imprezy:
Andrzej Malinowski.
Ustalenia biura:

obsługa pilota wycieczek 240,00 zł/dzień, (pilot korzysta z takich samych świadczeń jak turyści,
bezpłatnych wstępów do wszystkich zwiedzanych atrakcji oraz bezpłatnego przejazdu koleją
krzesełkową),

ubezpieczenie turystów oraz pilota wycieczek 3,50 zł/dzień/osoba,

koszty dodatkowe (parkingi, opłaty drogowe) 50,00 zł/dzień,

usługa przewodnika beskidzkiego:
- Równica 150,00 zł/grupa (do 4 godzin),
- Równica 400,00 zł/grupa (powyżej 4 godzin),

marża Biura Podróży KRUK przy krajowych imprezach zleconych 800,00 zł.
Wszystkie zamieszczone ceny są cenami brutto.
Oferta firmy transportowej
Firma Transportowa POLTOUR
ul. Stara 45
45-563 Starowa Góra k/Łodzi
właściciel: Michał Łoś
Koszty wynajęcia autokaru 45 osobowego:
4,20 zł/km licząc od siedziby firmy w Starowej
Górze k/Łodzi
Biuro jest zobowiązane do zapewnienie kierowcy
noclegów i wyżywienia.
Kilometraż
Starowa Góra - Łódź
16 km
Łódź - Ustroń
285 km
Zwiedzanie Ustronia
30 km
Ustroń - Łódź
285 km
Łódź - Starowa Góra
16 km
W kalkulacji do sumy liczby kilometrów wyliczonych na podstawie kilometrażu należy dodać 10%
na ewentualne objazdy itp., a następnie wartość tę zaokrąglić w górę do pełnych dziesięciu kilometrów.
Oferta obiektu noclegowego
Dom Wycieczkowy CZANTORIA
ul. Zdrojowa 18
43-450 Ustroń
Pokój 1-osobowy 150,00 zł/doba
Pokój 2-osobowy 180,00 zł/doba
Pokój 3-osobowy 240,00 zł/doba
Pokój 4-osobowy 280,00 zł/doba
Wyżywienie:
Śniadanie - wliczone w cenę noclegu
Obiad/suchy prowiant 25,00 zł/osoba
Kolacja 20,00 zł/osoba
W przypadku grup liczących ponad 30 osób pilotowi wycieczek przysługuje bezpłatny pobyt
(noclegi, wyżywienie, biesiada).
Usługi dodatkowe:
Wynajem sali konferencyjnej wraz ze sprzętem audiowizualnym 200,00 zł/godzina.
Biesiada góralska przy dźwiękach kapeli 60,00 zł/osoba.
Na życzenie grup zorganizowanych liczących powyżej 20 osób organizowany jest wieczór
integracyjny przy muzyce tanecznej, który jest wliczony w cenę pobytu grupy.
Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 1400, a kończy o godzinie 1200.
Grafik rezerwacji (fragment)
Numer
pokoju
Rodzaj
pokoju
Data
17.05.
2020
18.05.
2020
19.05.
2020
20.05.
2020
21.05.
2020
22.05.
2020
100
SGL
R
RK
RK
RK
R
101
SGL
RK
RK
RK
102
TWIN
RK
RK
RK
R
103
TWIN
R
RK
RK
RK
R
104
TPL
R
RK
RK
RK
R
R
105
TPL
RK
RK
RK
R
R
200
SGL
R
R
R
R
201
SGL
R
RK
RK
RK
R
202
TPL
RK
RK
RK
R
203
TWIN
R
RK
RK
RK
R
204
TPL
RK
RK
RK
R
205
TPL
RK
RK
RK
R
206
TPL
R
RK
RK
RK
300
SGL
R
R
R
R
301
SGL
R
R
RK
302
DBL
R
R
R
R
303
TPL
R
RK
RK
RK
R
304
TWIN
RK
RK
RK
R
R
305
TPL
R
RK
RK
RK
Legenda:
R - rezerwacja
RK - rezerwacja dla Biura Podróży KRUK
Informacja o atrakcjach turystycznych Ustronia
Czantoria (995 m n.p.m.) - najwyższe wzniesienie Pasma Czantorii w Beskidzie Śląskim, szczyt graniczny
między Polską a Czechami oraz kulminacja czeskiej części Beskidu Śląskiego.
Na położoną poniżej szczytu polanę Stokłosica dociera z Ustronia Polany zmodernizowana w 2007 roku kolej
krzesełkowa Czantoria. Czantoria to także punkt widokowy, z którego podziwiać można panoramę Beskidu
Śląskiego i Beskidu Morawsko-Śląskiego, rzekę Wisłę oraz Pogórze Śląskie i Górny Śląsk.
Czas trwania wycieczki: około 3 godziny.
Cennik przejazdu koleją krzesełkową Czantoria
Rodzaj biletu
Bilet normalny
w zł
Bilet ulgowy
w zł
Bilet grupowy
(co najmniej 15 osób)
w zł
Bilet góra - dół
28,00
20,00
19,00
Bilet w jedną stronę
16,00
14,00
13,00
Wjazd i zjazd z rowerem
22,00
20,00
15,00
Wjazd lub zjazd
z rowerem
18,00
16,00
11,00
Równica (884,6 m n.p.m.) - szczyt górski w odgałęzieniu Pasma Wiślańskiego w Beskidzie Śląskim położony
pomiędzy dolinami Wisły i Brennicy. Góra owiana legendami nazywana Diablą Górą. Turystów przyciągają
niezapomniane widoki, karczma biesiadna z regionalnym jadłem oraz atrakcje typu Rollercoaster, Kino
Sferyczne czy Kino 7D zlokalizowane w Górskim Parku Rozrywki u szczytu góry.
Czas trwania wycieczki: około 6,5 godziny.
Początek trasy: Ustroń Zdrój
Koniec trasy: Ustroń Polana
Wejście: szlak czerwony.
Pijalnia Wód w Parku Zdrojowym w Ustroniu - nowoczesny przeszklony budynek kryje pijalnię wód, pod
którą znajduje się źródło Zygmunt. Naturalna woda źródlana posiada odczyn słabo kwaśny i zaliczana jest do
wód wodorowęglanowo-wapniowych. Przed pijalnią wód znajduje się fontanna - ustrońska tężnia.
Z kilkunastu dysz tryska solanka o cennych właściwościach. Pijalnię i fontannę otacza park zdrojowy,
w którym znajdują się ścieżki spacerowe i urządzenia do ćwiczeń siłowych w plenerze. Korzystanie
z atrakcji Parku Zdrojowego jest bezpłatne.
Czas trwania wycieczki: około 2 godziny.
Leśny Park Niespodzianek w Ustroniu - jest jedynym w swoim rodzaju parkiem, który daje możliwość
spędzenia czasu turystom indywidualnym i grupom zorganizowanym w różnym przedziale wiekowym.
Można tu fotografować zwierzęta niemal w naturalnych warunkach.
Czas trwania wycieczki: około 2,5 godziny.
Cennik pobytu w Leśnym Parku Niespodzianek
Rodzaj biletu wstępu
Dorośli
w zł
Dzieci
i młodzież
(do 18 lat)
w zł
Studenci
w zł
Emeryci
w zł
Turyści indywidualni
(w dni robocze)
28,00
22,00
25,00
24,00
Turyści indywidualni
(w weekendy i święta)
32,00
24,00
28,00
26,00
Grupy zorganizowane
powyżej 20 osób
(w dni robocze)
22,00
17,00
22,00
19,00
Grupy zorganizowane
powyżej 20 osób
(w weekendy i święta)
26,00
19,00
25,00
21,00
Wiadomość e-mail w języku angielskim
From
w.kaczmarski@prorektorul.eu
To
biuropodrozykruk@kruk.pl
Subject
A trip to Ustroń
Łódź, January 9th, 2020
Dear Sir/Madam
With reference to our previous arrangements for the trip of our students from May 18th to May
21th, 2020, I’d like to inform you that Prof. Janusz Przybyła, the Chancellor of our University
will join us on Wednesday. He will be present at our folk dinner, and I’d like to reserve an
accommodation form him with breakfast included.
Your faithfully,
Wojciech Kaczmarski
Vice-Chancellor
Uniwersytetu Łódzkiego
Wiadomość e-mail w języku niemieckim
von
w.kaczmarski@prorektorul.eu
an
biuropodrozykruk@kruk.pl
betreff
Landeskundlicher Ausflug nach Ustroń
Łódź, den 9. Januar 2020
Guten Tag,
in Bezug auf unsere früheren Vereinbarungen betreff der Reise einer Studentengruppe in der
Zeit vom 18.05. bis zum 21.05. 2020 möchte ich Sie informieren, dass sich am Mittwochabend
der Rektor unserer Universität Herr Professor Janusz Przybyła anschließen wird. Er wird uns
bei dem „Goralenvolk-Abendessen“ begleiten und benötigt eine Übernachtung mit Frühstück.
Hochachtungsvoll
Wojciech Kaczmarski
Prorektor
Der Universität in Łódź
Wiadomość e-mail w języku francuskim
De:
w.kaczmarski@prorektorul.eu
À:
biuropodrozykruk@kruk.pl
Sujet:
Voyage à Ustroń
Łódź, le 09.01.2020
Bonjour,
Suite à nos directives précédentes, concernant le départ du groupe d’ affaires du 18.05 au 21.05.
2020 je vous informe que le président de l’université, le professeur Janusz Przybyła sera aussi
présent au dîner folklorique et logera une nuit dans l’hôtel où el prendra aussi le petit déjeuner.
Cordialement
Wojciech Kaczmarski
Inspecteur de l’Université de Lodz
Wiadomość e-mail w języku rosyjskim
от кого
w.kaczmarski@prorektorul.eu
кому
biuropodrozykruk@kruk.pl
тема
Краеведческая экскурсия в Устронь
Лодь, 09-01-2020 г.
Здравствуйте
Учитывая нашу предыдущую договорённость относительно поездки группы
студентов с 18 по 21 мая 2020 года сообщаю, что в среду вечером присоединится к нам
ректор вуза Януш Пшибыла, который будет участвовать вмете с нами в горском ужине,
а также воспользуется ночлегом и завтраком.
С уважением,
Войтех Качмарски
Проректор
Университета в Лоди
Czas przeznaczony na wykonanie zadania wynosi 150 minut.
Ocenie podlegać będą 4 rezultaty:
 szczegółowy program wycieczki,
 arkusz kalkulacyjny kosztów wycieczki,
 potwierdzenie przyjęcia zamówienia,
 lista zakwaterowania w pokojach (rooming list).
Szczegółowy program wycieczki
Wycieczka krajoznawcza do Ustronia organizowana przez
(nazwa i adres Organizatora)
Dzień 1. - 18.05.2020 r.
Dzień 2. - 19.05.2020 r.
Dzień 3. - 20.05.2020 r.
Dzień 4. - 21.05.2020 r.
Arkusz kalkulacyjny kosztów wycieczki
Trasa:
Termin:
Liczba osób:
Lp.
Świadczenie
Liczba
świadczeń
Cena
jednostkowa
brutto
w zł
Liczba
pokojów
Wartość
brutto
w zł
1.
Nocleg:
Pokoje 3-osobowe
Pokoje 2-osobowe
Pokoje 1-osobowe
Dodatkowy pokój 1-osobowy
Świadczenie
Liczba
świadczeń
Cena
jednostkowa
brutto
w zł
Liczba
osób
Wartość
brutto
w zł
2.
Wyżywienie:
Obiad
Kolacja
Suchy prowiant
Biesiada góralska
3.
Transport autokarowy
4.
Wynagrodzenie pilota wycieczek
5.
Wynagrodzenie przewodnika turystycznego
6.
Ubezpieczenie
Ubezpieczenie dodatkowego uczestnika
7.
Bilety wstępu:
Kolej krzesełkowa na Czantorię
Leśny Park Niespodzianek
8.
Koszty dodatkowe
(parkingi, opłaty drogowe)
9.
Wynajęcie sali konferencyjnej
Suma kosztów
Marża biura podróży
Podatek VAT (23% wartości marży)
Całkowity koszt imprezy turystycznej
Koszt imprezy na jednego uczestnika w zaokrągleniu w górę do pełnych złotych
Potwierdzenie przyjęcia zamówienia
Biuro Podróży KRUK
ul. Kasztanowa 30
miejscowość, data
43 - 480 Ustroń
tel./fax 33 558 79 90
e-mail: biuropodrozykruk@kruk.pl
Termin imprezy:
Miejscowość docelowa:
Nazwa i adres obiektu noclegowego:
Zakwaterowanie
(rodzaj i liczba pokojów):
Wyżywienie
(rodzaj oraz pierwsze i ostatnie
świadczenie żywieniowe):
Rodzaj transportu:
Świadczenia wliczone w cenę
imprezy:
Zwiedzane atrakcje:
imię i nazwisko osoby sporządzającej dokument
Lista zakwaterowania w pokojach (rooming list)
Lp.
Nazwisko i Imię
Funkcja
Rodzaj pokoju Nr pokoju
1.
Kwiatkowska Irena
uczestnik
TPL
2.
Jaworska Katarzyna
uczestnik
TPL
3.
Gil Anna
uczestnik
TPL
4.
Kubala Andrzej
uczestnik
TPL
5.
Tyman Jan
uczestnik
TPL
6.
Hyc Mirosław
uczestnik
TPL
7.
Walczak Łucja
uczestnik
TWIN
8.
Klata Magdalena
uczestnik
TWIN
9.
Szymańska Julia
uczestnik
TWIN
10.
Klekot Paulina
uczestnik
TWIN
11.
Kubik Żaneta
uczestnik
TPL
12.
Wrzecionko Lidia
uczestnik
TPL
13.
Jemen Zofia
uczestnik
TPL
14.
Sładeczek Krzysztof
uczestnik
TPL
15.
Wiśniewska Aleksandra uczestnik
TPL
16.
Tomiczek Agnieszka
uczestnik
TPL
17.
Kąkol Karol
uczestnik
TPL
18.
Wąs Ryszard
uczestnik
TPL
19.
Nykiel Kamil
uczestnik
TPL
20.
Marszałek Szymon
uczestnik
TPL
21.
Kukuczka Daniel
uczestnik
TPL
22.
Warka Leokadia
uczestnik
TPL
23.
Kędzior Dominika
uczestnik
TPL
24.
Ścigała Danuta
uczestnik
TPL
25.
Raszka Kamila
uczestnik
TPL
26.
Kloc Patrycja
uczestnik
TPL
27.
Koszyk Weronika
uczestnik
TPL
28.
Jędrusik Anna
uczestnik
TPL
29.
Waliczek Paweł
uczestnik
TWIN
30.
Szymczak Dominik
uczestnik
TWIN
31.
Kaczmarski Wojciech
prorektor
SGL
32.
Potoczek Alicja
wykładowca
TWIN
33.
Janota Marzena
wykładowca
TWIN
34.
Przybyła Janusz
rektor
SGL
35.
Goryczko Julian
pilot
SGL
36.
Patyk Zdzisław
kierowca
SGL

## Linki

- [oryginalny arkusz — PDF](https://matura.lol/pdf/tg14-2020-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny#page=2)
- [dane JSON](https://matura.lol/api/question/tg14-2020-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny/zad/PE)
- [otwórz w wyszukiwarce](https://matura.lol/?problem=tg14-2020-styczen-egzamin-zawodowy-praktyczny%2Fzad%2FPE)

_Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-03_