Nota prawna

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-12

Niniejsza nota opisuje podstawę prawną, na jakiej serwis matura.lol („Serwis”) wyszukuje, cytuje i wyświetla materiały edukacyjne oraz egzaminacyjne, a także zasady zgłaszania zastrzeżeń przez uprawnionych. Adresowana jest zarówno do użytkowników, jak i do autorów, wydawców oraz podmiotów, których materiały są indeksowane (w tym CKE, OKE i serwisy edukacyjne).

1. Charakter Serwisu — bezpłatnie i niezarobkowo

Serwis jest bezpłatną, niezarobkową (non-profit) wyszukiwarką materiałów edukacyjnych. Korzystanie z Serwisu:

• nie wymaga rejestracji, konta ani logowania i nie wiąże się z żadnymi opłatami;
• nie polega na sprzedaży dostępu do utworów, nie jest paywallem ani nie pobiera opłat za treści;
• służy wyłącznie celom informacyjnym, dydaktycznym i naukowym — ułatwieniu odnalezienia zadań i materiałów oraz dotarcia do ich oryginalnych źródeł.

Serwis nie konkuruje z indeksowanymi stronami i wydawcami: nie zastępuje ich oferty, nie pobiera opłat za dostęp do ich treści i w miarę możliwości odsyła do oryginału. Traktujemy się jako warstwa wyszukiwawcza, która kieruje ruch do źródeł, a nie jako ich zamiennik.

2. Prawo cytatu (art. 29 pr. aut.)

Fragmenty cudzych utworów przytaczamy w ramach prawa cytatu z art. 29 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych („pr. aut.”), tj. w zakresie uzasadnionym celami cytatu, takimi jak wyjaśnianie, analiza lub nauczanie.

Prawo cytatu nie obejmuje przejmowania całych utworów w sposób, który zastępuje korzystanie z oryginału. Dlatego nie traktujemy go jako podstawy do publikowania kompletnych opracowań, komentarzy ani rozwiązań przygotowanych przez inne serwisy. Gdy uprawniony nie wyraża zgody na publikację takich treści, zamiast nich wyświetlamy wyłącznie odnośnik do strony źródłowej (pkt 8).

3. Urzędowe dokumenty i materiały (art. 4 pr. aut.)

Zgodnie z art. 4 pr. aut. nie stanowią przedmiotu prawa autorskiego m.in. urzędowe dokumenty, materiały, znaki i symbole. Arkusze egzaminacyjne i materiały publikowane przez instytucje publiczne (np. CKE, OKE) mają co do zasady charakter urzędowych dokumentów i materiałów, w związku z czym ich udostępnianie nie wymaga zgody uprawnionego. W zakresie, w jakim dany materiał jest takim dokumentem, Serwis korzysta z niego w ramach tego wyłączenia.

4. Eksploracja tekstów i danych (art. 26² i 26³ pr. aut.)

Przepisy o eksploracji tekstów i danych (TDM) — art. 26² i 26³ pr. aut. oraz art. 8a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych („u.o.b.d.”), implementujące art. 3–4 dyrektywy (UE) 2019/790 — pozwalają wyłącznie na zwielokrotnianie utworów i pobieranie danych na potrzeby samej eksploracji oraz na przechowywanie kopii tylko w tym celu.

Nie stanowią one podstawy do publicznego udostępniania treści ani do rozpowszechniania zbiorów danych. Na tej podstawie opieramy jedynie wewnętrzne przetwarzanie tekstu (np. budowę indeksu wyszukiwania). Zastrzeżenia uprawnionych wyrażone zgodnie z art. 26³ ust. 2 pr. aut. respektujemy (pkt 11).

5. Zwielokrotnienia techniczne i pośredniczące (art. 23¹ pr. aut.)

Kopie powstające przy indeksowaniu, buforowaniu i udostępnianiu (cache serwera, kopie przejściowe, indeks wyszukiwawczy) mają charakter przejściowy lub incydentalny, nie mają samodzielnego znaczenia gospodarczego i stanowią integralną oraz niezbędną część procesu technologicznego umożliwiającego przekaz utworu lub zgodne z prawem korzystanie z niego (art. 23¹ pr. aut., art. 5 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE).

6. Dozwolony użytek edukacyjny (art. 27 pr. aut.)

Serwis nie powołuje się na dozwolony użytek z art. 27 i 27¹ pr. aut. Wyjątek ten przysługuje instytucjom oświatowym, uczelniom i jednostkom naukowym, a w internecie wymaga zamkniętego środowiska z uwierzytelnianiem dla uczących się i nauczających w danej instytucji. Serwis nie jest taką instytucją i nie prowadzi kont użytkowników, dlatego jego edukacyjny i niezarobkowy charakter nie zastępuje innej podstawy prawnej ani zgody uprawnionego.

7. Prawa twórców baz danych (u.o.b.d.)

Szanujemy prawa producentów baz danych wynikające z u.o.b.d. (art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 2). Nie pobieramy ani nie wykorzystujemy wtórnie całości lub istotnej części cudzej bazy danych bez zgody jej producenta, niezależnie od tego, czy poszczególne jej elementy są chronione prawem autorskim. Na żądanie producenta bazy usuwamy pochodzące z niej dane z Serwisu oraz z udostępnianych przez nas zbiorów danych i zaprzestajemy ich pobierania.

8. Odsyłanie do źródeł (linkowanie)

Serwis zamieszcza odnośniki do materiałów dostępnych w internecie (m.in. arkuszy CKE/OKE oraz stron serwisów edukacyjnych). Zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości UE odnośnik do utworu udostępnionego za zgodą uprawnionego i swobodnie dostępnego w internecie co do zasady nie stanowi publicznego udostępnienia utworu nowej publiczności, o ile nie omija ograniczeń dostępu (C-466/12 Svensson; w odniesieniu do osadzania treści — C-348/13 BestWater). Ocena może być inna, gdy materiał opublikowano bez zgody uprawnionego, a zamieszczający odnośnik wiedział lub powinien był wiedzieć o nielegalnym charakterze tej publikacji (C-160/15 GS Media). Dlatego odsyłamy wyłącznie do stron, na których materiały udostępnia sam uprawniony lub które publikują je legalnie. Gdy uprawniony nie zgadza się na publikację swoich treści w Serwisie, odsyłamy do nich wyłącznie odnośnikiem, bez kopiowania ich zawartości. Serwis nie omija zabezpieczeń ani paywalli.

9. Granice dozwolonego użytku (art. 35 pr. aut.)

Dozwolony użytek nie może naruszać normalnego korzystania z utworu ani godzić w słuszne interesy twórcy (art. 35 pr. aut.). Ocena ta należy ostatecznie do uprawnionego i sądu, a nie do Serwisu — dlatego w razie zastrzeżeń uprawnionego rozstrzygamy je na jego korzyść i usuwamy sporne treści (pkt 12).

10. Oznaczanie źródeł (branding i cytowanie)

Każde zadanie i materiał jest oznaczony źródłem, z którego pochodzi — instytucję lub serwis źródłowy wskazujemy przy wyniku i przy treści zadania („źródło: …”), a przy materiale, o ile to możliwe, podajemy także odnośnik do oryginału. W szczególności:

• dla arkuszy egzaminacyjnych wskazujemy instytucję (np. CKE / OKE) oraz rok i sesję egzaminu;
• dla materiałów z serwisów zewnętrznych wskazujemy nazwę tego serwisu (np. odrabiamy.pl, skul.pl, matematyka.org.pl, zadaniazmatur.pl, matura-online.pl, szybkiekorepetycje.com, sprawnamatura.pl, maturazai.pl);
• treści i odpowiedzi opracowane przez Serwis lub wygenerowane automatycznie (AI) oznaczamy jako nieoficjalne i nieprzypisywane źródłu zewnętrznemu;
• oficjalne klucze CKE odróżniamy od odpowiedzi pochodzących z serwisów zewnętrznych i od odpowiedzi wygenerowanych przez AI.

Nie usuwamy ani nie zatajamy oznaczeń autorstwa i źródła, nie przypisujemy sobie cudzych treści i nie przedstawiamy ich jako własnych. Oznaczenie źródła jest stałym elementem prezentacji materiału. Podanie źródła nie zastępuje zgody uprawnionego — nie traktujemy go jako podstawy do korzystania z utworu.

11. Zastrzeżenia uprawnionych (opt-out)

Respektujemy zastrzeżenia uprawnionych wyrażone w dowolnej formie: w formacie czytelnym maszynowo (np. robots.txt, nagłówki, metadane — art. 26³ ust. 2 pr. aut.), w regulaminie serwisu źródłowego albo w wiadomości do nas. Po otrzymaniu zastrzeżenia zaprzestajemy pobierania danych z danego serwisu, usuwamy jego treści z Serwisu i z udostępnianych przez nas zbiorów danych, a w razie potrzeby pozostawiamy jedynie odnośniki do oryginału.

12. Zgłaszanie naruszeń i usuwanie treści

Jeżeli jesteś autorem, wydawcą, producentem bazy danych lub innym uprawnionym i uważasz, że materiał w Serwisie narusza Twoje prawa, napisz na [email protected]. W zgłoszeniu wskaż proszę:

• materiał, którego zgłoszenie dotyczy (adres URL, identyfikator zadania lub serwis źródłowy),
• przysługujące Ci prawa i podstawę zgłoszenia,
• dane kontaktowe.

Na zgłoszenie odpowiadamy w ciągu 7 dni. Po jego uwzględnieniu: usuwamy treści z Serwisu, z udostępnianych przez nas zbiorów danych (GitHub, Hugging Face, Kaggle) wraz z historią wersji, zaprzestajemy pobierania danych ze wskazanego źródła i potwierdzamy zgłaszającemu sposób wykonania tych czynności. Nie wymagamy wyczerpującego dowodu — wystarczy wiarygodne wskazanie podstawy.

13. Brak powiązań z podmiotami trzecimi

Serwis jest nieoficjalny i nie jest powiązany, autoryzowany ani rekomendowany przez CKE, OKE ani przez podmioty, których materiały są indeksowane. Nazwy i znaki tych podmiotów pojawiają się wyłącznie w celach informacyjnych i jako oznaczenie źródła.

14. Wyłączenie odpowiedzialności

Serwis i jego treści udostępniamy „tak jak są” (as is), bez gwarancji co do kompletności i poprawności. Treści mogą zawierać błędy, w tym wynikające z automatycznej obróbki (OCR) oraz importu danych. Przed oparciem się na materiale zweryfikuj go z oficjalnym źródłem (CKE/OKE). Nie odpowiadamy za treść, dostępność ani zasady podmiotów trzecich, do których odsyłamy.

15. Podsumowanie podstawy prawnej

16. Kontakt

W sprawach dotyczących podstawy prawnej, oznaczeń źródeł lub zgłoszeń naruszeń napisz na [email protected]. Zasady korzystania z Serwisu opisuje Regulamin, a przetwarzanie danych — Polityka prywatności.